Reconstruction
Opération par laquelle les données sont automatiquement reconstruites après
automatique
la défaillance d'un lecteur et écrites sur un lecteur de secours (lecteur de
réserve). Une reconstruction automatique se produit également lorsqu'un
nouveau lecteur est installé manuellement à la place d'un lecteur défaillant.
Si la reconstruction est interrompue par une réinitialisation, utilisez
Administration de la baie → Reconstruire pour redémarrer l'opération de
reconstruction.
Règle d'écriture
Stratégie d'écriture des données de la mémoire cache utilisée pour contrôler les
opérations d'écriture de système. Les options de règle d'écriture sont write-
back (l'écriture différée) et write-through (cache à écriture immédiate).
Règle de lecture
Les descriptions des règles de lecture sont les suivantes :
Lorsque vous indiquez la règle de lecture No Cache, le contrôleur ne stocke
pas de données dans la mémoire cache de lecture.
Le type Normal indique que le contrôleur en cours d'utilisation n'utilise pas la
lecture anticipée en mémoire cache pour le lecteur en cours d'utilisation.
Sélectionnez la règle de Lecture anticipée pour que le contrôleur lise
automatiquement plusieurs blocs de données adjacents. Il s'agit de la méthode
la plus efficace pour les applications lisant les données de manière séquentielle.
Répartition
des données sur
plusieurs disques
La répartition des données sur plusieurs disques fait intervenir la capacité du
firmware de redistribuer des blocs de données sur deux lecteurs logiques RAID
par ailleurs indépendants. Les deux lecteurs logiques de redistribution sont
présentés à l'environnement d'exploitation sous la forme d'un seul lecteur
logique. Les avantages de la répartition des données sont les suivants :
Prise en charge simultanée de deux défaillances de lecteurs parmi les lecteurs
logiques à tolérance de pannes combinés (dans la mesure où une défaillance
provient de chaque lecteur logique).
Amélioration des performances, grâce à l'augmentation du nombre d'axes de
rotation
L'inconvénient présenté par la répartition des données sur plusieurs disques
est l'augmentation de la charge de travail du système en raison de la gestion de
niveaux RAID redondants, puisque la tolérance de pannes de chaque lecteur
logique est gérée séparément.
Reprise de charge
Mode d'opération des systèmes à tolérance de pannes dans lequel un
composant est tombé en panne et ses fonctions ont été assumées par un
composant redondant.
328
Guide de l'utilisateur de Sun StorEdge 3000 Family Configuration Service 1.3 • juin 2003