Préface; Organisation De Ce Guide - Sun Microsystems Sun StorEdge 3000 Série Guide De L'utilisateur

Préface
Ce guide de l'utilisateur décrit les procédures d'installation et d'utilisation du
programme Sun StorEdge™ Configuration Service qui permet de configurer,
de surveiller et de gérer la baie de disques Sun StorEdge 3510 FC et 3310 SCSI.
Sauf indication contraire, les baies Sun StorEdge 3510 FC et 3310 SCSI sont
référencées dans la suite de ce manuel sous le nom de baie. Le présent ouvrage fait
également référence à Sun StorEdge 3000 Family Diagnostic Reporter, un utilitaire
complémentaire du programme Sun StorEdge Configuration Service destiné
à envoyer et à recevoir les messages système provenant des hôtes et des baies.
Pour de plus amples informations sur l'installation et l'utilisation de Sun StorEdge
Diagnostic Reporter, reportez-vous au Guide de l'utilisateur de Sun StorEdge 3000
Family Diagnostic Reporter 1.3.
Ce guide est destiné aux administrateurs système expérimentés qui sont déjà
familiers avec le matériel et les logiciels Sun™.

Organisation de ce guide

Ce guide couvre les rubriques suivantes :
Le Chapitre 1 présente les fonctions de Sun StorEdge Configuration Service.
Le Chapitre 2 décrit les étapes à suivre pour vous assurer que la baie est configurée
correctement avant d'installer et d'utiliser Sun StorEdge Configuration Service.
Le Chapitre 3 détaille la configuration système requise et les procédures d'installation
des consoles et des agents Sun StorEdge Configuration Service sur des systèmes
exécutant l'environnement d'exploitation Solaris™.
xvii