Démarrage et arrêt de l'agent
L'agent peut être arrêté et démarré manuellement grâce au script de commandes
d'exécution sous le répertoire /etc/init.d/ssagent.
1. Pour démarrer l'agent, tapez :
# /etc/init.d/ssagent start
Remarque – Pour démarrer l'agent, vous devez disposer des privilèges de
superutilisateur.
Si vous utilisez la commande start sans avoir d'abord fait appel à la commande
stop, le script redémarre tous les agents qui se sont arrêtés. Si tous les agents se
sont arrêtés (à la suite de l'utilisation de l'option stop, par exemple), le script
reconfigure l'environnement d'exécution avant le redémarrage des agents.
2. Pour arrêter l'agent, tapez :
# /etc/init.d/ssagent stop
3. Pour déterminer si l'agent est en cours d'exécution, tapez :
# ps -e | grep ss
Les noms ssmon et ssserver sont alors affichés. Si vous avez activé la génération
de déroutements SNMP, le nom sstrapd figure également à l'écran.
4. Si le système de stockage n'est pas affiché après le démarrage initial,
arrêtez l'agent et, à l'invite de commande, exécutez :
# format
5. Libellez les disques voulus, puis redémarrez l'agent.
14
Guide de l'utilisateur de Sun StorEdge 3000 Family Configuration Service 1.3 • juin 2003