Sun Microsystems Sun StorEdge 3000 Série Guide De L'utilisateur page 318

Messages d'erreur et d'état (suite)
TABLEAU G-34
Error and Status Messages
Memory Allocation Error. Unable to load Daemon.
Erreur d'allocation de mémoire. Impossible de charger le démon.
Minimum interval between emails must be one of the following formats: \"*\" \"0\" \"nn\
" \"nn:mm\"
Le format de l'intervalle minimum entre les messages électroniques doit être l'un des suivants :
\"*\" \"0\" \"nn\" \"nn:mm\"
Minimum interval can't meet Content value.
L'intervalle minimum ne peut satisfaire la valeur du contenu.
Minimum interval format error.
Erreur du format de l'intervalle minimum.
Minimum interval format is HH[:MM].
Le format de l'intervalle minimum est HH[:MM].
Minimum interval is empty.
L'intervalle minimum est vide.
Monitor stopped.
Surveillance arrêtée.
Multiple IP assignment mechanisms are not supported. Select only one mechanism.
Les mécanismes d'affectation d'IP multiples ne sont pas pris en charge. Sélectionnez
uniquement un mécanisme.
Mute beeper.
Signal sonore désactivé.
Mute controller beeper failure.
Échec de la désactivation du signal sonore du contrôleur.
Mute controller beeper.
Désactivez le signal sonore du contrôleur.
Mutex Lock is not released.
Le verrou de mutex de fichier générique n'est pas désactivé.
Mutex Lock timeouts.
Verrou de mutex arrivé à échéance.
Mutex Lock(s) cannot be created!
Impossible de créer le verrou de mutex !
296 Guide de l'utilisateur de Sun StorEdge 3000 Family Configuration Service 1.3 • juin 2003