Messages d'erreur et d'état (suite)
TABLEAU G-34
Error and Status Messages
Unable to eject cartridge because the tape drive is in use. Wait until the operation is complete
before ejecting the cartridge.
Impossible d'éjecter la cartouche parce que le lecteur de bande est en cours d'utilisation.
Attendez que l'opération se termine avant d'éjecter la cartouche.
Unable to inquire RAID controller.
Impossible d'interroger le contrôleur RAID.
Unable to inquire SAF-TE device. SAF-TE monitoring for this enclosure disabled.
Impossible d'interroger le périphérique SAF-TE. La surveillance SAF-TE pour ce boîtier est
désactivée.
Unable to inquire tape device. This device will be removed.
Impossible d'interroger le périphérique de bande. Ce périphérique sera supprimé.
Unable to issue Self-Reliability Query on device at [Channel:Target].
Impossible de lancer une requête d'auto-fiabilité au périphérique sur [Canal:Cible].
Unable to log events.
Impossible de consigner les événements dans le journal.
Unable to open bindings file -or- no bindings present. Check Bindings file.
Impossible d'ouvrir le fichier de liaison ou aucune liaison n'est présente. Vérifiez le fichier de
liaison.
Unable to open I/O transport layer
Impossible d'ouvrir la couche de transport E/S.
Unable to query TapeAlert log data. TapeAlert monitoring disabled for this device.
Impossible d'interroger les données de journal d'alertes de bande. La surveillance d'alertes de
bande est désactivée pour ce périphérique.
Unable to read license data.
Impossible de lire les données de licence.
Unable to read response from SMTP server.
Impossible de lire la réponse du serveur SMTP.
Unable to send e-mail to SMTP server.
Impossible d'envoyer du courrier électronique au serveur SMTP.
Unable to toggle the speaker on the SAF-TE/SES managed enclosure.
Impossible de basculer le haut-parleur sur le boîtier géré SAF-TE/SES.
Annexe G
Messages et codes d'erreur
311