Sun Microsystems Sun StorEdge 3000 Série Guide De L'utilisateur page 315

Messages d'erreur et d'état (suite)
TABLEAU G-34
Error and Status Messages
Logical Drive ID %d, Rebuild Completed. Informational message. Replace defective drive
with new drive.
ID de lecteur logique %d, reconstruction terminée. Message informatif. Remplacez le lecteur
défectueux par un nouveau lecteur.
Logical Drive ID LogicalDrive rebuild has aborted.
La reconstruction de l'ID du lecteur logique Lecteur_logique a été abandonnée.
Logical Drive ID LogicalDrive rebuild has completed.
La reconstruction de l'ID du lecteur logique Lecteur_logique est terminée.
Logical Drive ID LogicalDrive rebuild has started.
La reconstruction de l'ID du lecteur logique Lecteur_logique a débuté.
Logical Drive ID LogicalDrive, Add drive paused. Informational message.
ID de lecteur logique Lecteur_logique, ajout de lecteur interrompu. Message informatif.
Logical Drive ID LogicalDrive, Add SCSI Drv Aborted. Informational message.
ID de lecteur logique Lecteur_logique, ajout de lecteur SCSI abandonné. Message informatif.
Logical Drive ID LogicalDrive, Add SCSI Drv Completed. Informational message.
ID de lecteur logique Lecteur_logique, ajout de lecteur SCSI terminé. Message informatif.
Logical Drive ID LogicalDrive, Add SCSI Drv Failed. Non-recoverable error. Likely drive
failure or a non-recoverable error on stripe. Run parity check on the logical drive. Contact
technical support.
ID de lecteur logique Lecteur_logique, échec de l'ajout de lecteur SCSI. Erreur irrécupérable.
Il s'agit probablement d'une erreur de lecteur ou d'une erreur irrécupérable sur la piste.
Exécutez le contrôle de parité sur le lecteur logique. Contactez l'assistance technique.
Logical Drive ID LogicalDrive, Clone Aborted. Informational message.
ID de lecteur logique Lecteur_logique, clonage abandonné. Message informatif.
Logical Drive ID LogicalDrive, Clone Completed. Informational message.
ID de lecteur logique Lecteur_logique, clonage terminé. Message informatif.
Logical Drive ID LogicalDrive, Clone Failed. Non-recoverable error. Likely drive failure or a
non-recoverable error on stripe. Run parity check on the logical drive. Contact technical
support.
ID de lecteur logique Lecteur_logique, échec du clonage. Erreur irrécupérable. Il s'agit
probablement d'une erreur de lecteur ou d'une erreur irrécupérable sur la piste.
Exécutez le contrôle de parité sur le lecteur logique. Contactez l'assistance technique.
Logical Drive ID LogicalDrive, Expand Aborted. Informational message.
ID de lecteur logique Lecteur_logique, expansion abandonnée. Message informatif.
Annexe G Messages et codes d'erreur 293