Telwin TIG DC AC/DC HF Manuel D'instructions page 149

TAB. 4
NEGATIVE BALANCE'S VALUE
VALORE BALANCE NEGATIVO
VALEUR BALANCE NEGATIVE
VALOR DE BALANCE NEGATIVO
BALANCE-WERT NEGATIV
БАЛАНС ОТРИЦАТЕЛЬНЫЙ
BALANCE VALUE 0
VALORE BALANCE 0
VALEUR BALANCE 0
VALOR DE BALANCE 0
BALANCE-WERT 0
БАЛАНС 0
Standard
POSITIVE BALANCE'S VALUE
VALORE BALANCE POSITIVO
VALEUR BALANCE POSITIVE
VALOR DE BALANCE POSITIVO
BALANCE-WERT POSITIV
БАЛАНС ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЙ
FIG. M
I
EV=ON
H
INIZIO
CICLO
Corrente I
2
Corrente I
1
Corrente I
Start
Corrente I
End
0
I
A
EP+
Time
EN-
I
A
EP+
Time
EN-
I
A
EP+
Time
EN-
EV=ON EV=ON
F = O F F HF=ON HF=OFF
INIZIO CORRENTE RAMPA
PRE-GAS INIZIALE INIZIALE
. P . T O N . P . T O N . P . T O F F
LEGENDA:
TIG AC
- MAX PENETRATION
- MIN CLEANESS
- MIN CONSUPTION OF TUNGSTEN
ELECTRODE
- MAX EFFICIENCY (FAST WELDING)
- MAX PENETRAZIONE
- MIN PULIZIA
- MIN CONSUMO ELETTRODO
TUNGSTENO
- MAX RENDIMENTO (SALDATURA
VELOCE)
- STANDARD VALUE (RECOMMENDED)
- BEST BALANCE BETWEEN EP+ AND EN-
(50-50)
- VALORE STANDARD (RACCOMANDATO)
- OTTIMO BILANCIAMENTO TRA EP+ E
EN- (50-50)
- VALEUR STANDARD (RECOMMANDE)
- EQUILIBRE OPTIMAL ENTRE LE EP+ ET
EN- (50-50)
- MAX CLEANESS
- MIN PENETRATION
- MAX CONSUPTION OF TUNGSTEN
ELECTRODE
- MIN EFFICIENCY (SLOW WELDING)
- MAX PULIZIA
- MIN PENETRAZIONE
- MAX CONSUMO ELETTRODO
TUNGSTENO
- MIN RENDIMENTO (SALDATURA LENTA)
EV=ON EV=ON EV=ON
H F = O F F HF=OFF HF=OFF
CORRENTE CORRENTE CORRENTE
SALDATURA SALDATURA SALDATURA
(BI-LEVEL)
. P . T O F F . P . T O / N O F F . P . T O / N O F F
EV = Elettrovalvola / EV = Electrovalve
PT = Pulsante torcia / PT = Pushbotton torch
HF = Alta frequenza (se attiva) / HF = high frequency (if active)
- 149 -
- MAX PENETRATION - HÖCHSTES DURCHDRINGEN
- MIN NETTOYAGE - GERINGSTE REINIGUNG
- MIN CONSOMMATION D'ELECTRODE - GERINGSTER VERBRAUCH VON
DE TUNGSTENE WOLFRAM ELEKTRODE
- MAX RENDEMENT (SOUDAGE RAPID) - HÖCHSTE LEISTUNG (SCHNELLES
SCHWEISSEN)
- MAX PENETRACIÓN
- MIN LIMPIEZA - МАКСИМАЛЬНОЕ ПРОНИКНОВЕНИЕ
- MIN CONSUMO ELECTRODO DE - МИНИМАЛЬНАЯ ЧИСТОТА
TUNGSTENO - МИНИМАЛЬНЫЙ РАСХОД
- MÁXIMO RENDIMIENTO (SOLDADURA ВОЛЬФРАМОВЫМ ЭЛЕКТРОДОМ
RÁPIDA) - МАКСИМАЛЬНАЯ
ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ (БЫСТРАЯ
СВАРКА)
- VALOR ESTÁNDAR (RECOMENDADO)
- SALDO ÓPTIMO ENTRE EL PE + Y ES-
(50-50)
- STANDARD WERT (EMPFOHLEN)
- SEHR GUTE AUSGLEICH ZWISCHEN EP +
UND EN- (50-50)
- СТАНДАРТНОЕ ПРЕИМУЩЕСТВО
(РЕКОМЕНДУЕТСЯ)
- ЛУЧШИЙ БАЛАНС МЕЖДУ + И - (50-
50)
- MAX NETTOYAGE - HÖCHSTE REINIGUNG
- MIN PENETRATION - GERINGSTES DURCHDRINGEN
- MAX CONSOMMATION D'ELECTRODE - HÖCHSTER VERBRAUCH VON
DE TUNGSTENE WOLFRAM ELEKTRODE
- MIN RENDEMENT (SOUDAGE LENT) - GERINGSTE LEISTUNG (LANGSAMES
SCHWEISSEN)
- MAX LIMPIEZA
- MIN DE PENETRACIÓN - МАКСИМАЛЬНАЯ ЧИСТОТА
- MAX CONSUMO ELECTRODO DE - МИНИМАЛЬНОЕ ПРОНИКНОВЕНИЕ
TUNGSTENO - МАКСИМАЛЬНЫЙ РАСХОД
- MIN RENDIMIENTO (SOLDADURA )
ВОЛЬФРАМОВЫМ ЭЛЕКТРОДОМ
- МИНИМАЛЬНАЯ ПРОДУКТИВНОСТЬ
(МЕДЛЕННАЯ СВАРКА)
EV=ON EV=ON EV=OFF
HF=OFF HF=OFF HF=OFF
RAMPA CORRENTE INIZIO
FINALE FINALE POST-GAS
. P . T O N . P . T O N P.T. OFF
EV=OFF
HF=OFF
FINE
CICLO
t
P.T. OFF