Telwin TIG DC AC/DC HF Manuel D'instructions page 126

- "A. 4" : barošanas līnijas sprieguma iztrūkuma aizsargierīces ieslēgšanās.
- "A. 5" : primārās termiskās aizsardzības ieslēgšanās.
- "A. 6" : barošanas līnijas fāzes trūkuma aizsargierīces ieslēgšanās.
- "A. 7" : pārmērīgs putekļu daudzums metināšanas aparātā, lai atjaunotu darbību:
- notīriet mašīnas iekšējo daļu;
- nospiediet vadības paneļa displeja pogu.
- "A. 8" : Palīgspriegums ārpus diapazona.
- "A. 9" : aizsardzības pret nepietiekošu spiedienu degļa ūdens dzesēšanas kontūrā
ieslēgšanās. Darbības atjaunošana nav automātiska.
Pēc metināšanas aparāta izslēgšanās uz dažām sekundēm var ieslēgties indikators
"OFF".
IEVĒROJIET: AVĀRIJAS SIGNĀLU SAGLABĀŠANA UN ATTĒLOŠANA
Katru reizi, kad rodas avārijas signāls, tiek saglabāti mašīnas iestatījumi. Šādā veidā var
apskatīt pēdējos 10 avārijas signālus:
Nospiediet un dažas sekundes turiet pogu (6a) "TĀLVADĪBAS PULTS".
Uz displeja parādās ziņojums "AY.X", kur "Y" norāda uz avārijas signāla numuru (A0 atbilst
jaunākam, A9 vecākam) un "X" norāda uz reģistrētā avārijas signāla tipu (no 1 līdz 9, sk.
AY.1 ... AY.9).
4.3 INDIVIDUĀLO PROGRAMMU SAGLABĀŠANA ATMIŅĀ UN IELĀDĒŠANA NO
ATMIŅAS
Ievads
Metināšanas aparāts ļauj saglabāt (SAVE) individuālās darba programmas, kuras ietver
parametru kopu noteiktam metināšanas veidam. Visas individuālās programmas var jebkurā
brīdī ielādēt (RECALL), ļaujot lietotājam sagatavot metināšanas aparātu specifiskajam
iepriekš optimizētajam darbam. Metināšanas aparāts ļauj saglabāt 9 individuālās
programmas.
Saglabāšanas procedūra (SAVE)
Pēc metināšanas aparāta optimālas noregulēšanas vienam noteiktam metināšanas veidam,
rīkojieties šādi (ZĪM. D2):
a) Nospiediet taustiņu (8) "SAVE" un turiet to 3 sekundes.
b) Uz displeja (10) parādās ziņojums "S_ " un skaitlis no 1 līdz 9.
c) Pagriežot rokturi (9), izvēlieties numuru ar kuru jūs vēlaties saglabāt programmu atmiņā.
d) Vēlreiz nospiediet taustiņu (8) "SAVE":
- ja taustiņš "SAVE" tiek nospiests un turēts ilgāk par 3 sekundēm, programma ir korekti
saglabāta un parādās ziņojums "YES";
- ja taustiņš "SAVE" tiek nospiests un turēts mazāk par 3 sekundēm, programma netiek
saglabāta un parādās ziņojums " no".
Ielādēšanas procedūra (RECALL)
Rīkojieties šādi (skatiet ZĪM. D2):
a) Nospiediet taustiņu (8) "RECALL" un turiet to 3 sekundes.
b) Uz displeja (10) parādās ziņojums "r_ " un skaitlis no 1 līdz 9.
c) Pagriežot rokturi (9) izvēlieties numuru ar kuru tika saglabāta programma, kuru jūs tagad
vēlaties izmantot.
d) Vēlreiz nospiediet taustiņu (8) "RECALL":
- ja taustiņš "RECALL" tiek nospiests un turēts ilgāk par 3 sekundēm, programma ir korekti
ielādēta un parādās ziņojums "YES";
- ja taustiņš "RECALL" tiek nospiests un turēts mazāk par 3 sekundēm, programma netiek
ielādēta un parādās ziņojums " no".
PIEZĪMES:
- VEICOT OPERĀCIJAS AR TAUSTIŅU "SAVE" UN "RECALL" IEDEGAS GAISMAS DIODE
"PRG".
- OPERATORS PĒC VAJADZĪBAS VAR MODIFICĒT IELĀDĒTO PROGRAMMU, BET JAUNAS
VĒRTĪBAS NETIEK AUTOMĀTISKI SAGLABĀTAS. JA IR JĀSAGLABĀ PROGRAMMAS
JAUNAS VĒRTĪBAS, IR JĀVEIC SAGLABĀŠANAS PROCEDŪRA.
- LIETOTĀJS ATBILD PAR INDIVIDUĀLO PROGRAMMU SAGLABĀŠANU UN SAISTĪTO
PARAMETRU ATBILSTOŠU REGULĒŠANU.
4.4 Ūdens dzesēšanas mezgla G.R.A. IESLĒGŠANAS un IZSLĒGŠANAS režīms (ja
paredzēts)
Izslēgšanas procedūra:
1- Ieslēdziet aparātu, izmantojot galveno slēdzi (2-ATT. C), vienlaicīgi ar to turot nospiestu
labo pogu priekšējā panelī (6e-ATT. D2).
2- Pēc ieslēgšanas secības izpildes uz displeja parādās ziņojums "G.r.a - on" (rūpnīcas
iestatījums: dzesēšanas mezgls ir ieslēgts).
3- Pagrieziet regulatora rokturi (9-ATT. D2), lai uz displeja parādītos uzraksts "G.r.a - OFF".
4- Apstipriniet izvēli, vienu reizi nospiežot pogu (7-ATT. D2).
Dzesēšanas mezgls tiks izslēgts, lai metināšanas aparātu varētu izmantot bez G.R.A.
(dzesēšanas mezgla) un bez polarizācijas spraudņa.
UZMANĪBU! JA IZMANTO METINĀŠANAS APARĀTU "G.r.a - OFF" (dzesēšanas
mezgls izslēgts) REŽĪMĀ AR PIESLĒGTU DZESĒŠANAS MEZGLU, DZESĒŠANAS
MEZGLS NAV PILNĪBĀ AIZSARGĀTS PRET DARBĪBAS TRAUCĒJUMIEM.
Ieslēgšanas procedūra:
Atkārtojiet to pašu operāciju secību, lai ieslēgtos uzraksts "G.r.a - on", ja vēlaties ieslēgt
mezglu.
PIEZĪME: Ja metināšanas aparāts ir iestatīts režīmā "G.r.a - on", bet dzesēšanas mezgls nav
pieslēgts, pēc dažām darbības sekundēm ieslēgsies aizsardzība dzesēšanas kontūra kļūmes
dēļ (kods "A. 9").
Rūpnīcas iestatījums: "G.r.a - on".
5. UZSTĀDĪŠANA
UZMANĪBU! UZSTĀDOT METINĀŠANAS APARĀTU UN VEICOT ELEKTRISKOS
SAVIENOJUMUS METINĀŠANAS APARĀTAM IR JĀBŪT PILNĪGI IZSLĒGTAM UN
ATSLĒGTAM NO BAROŠANAS TĪKLA.
ELEKTRISKOS SAVIENOJUMUS DRĪKST IZPILDĪT TIKAI PIEREDZĒJUŠAIS VAI
KVALIFICĒTS PERSONĀLS.
5.1 APRĪKOJUMS
Izņemiet metināšanas aparātu no iepakojuma, samontējiet iepakojumā esošās atsevišķas
daļas.
5.1.1 Atpakaļgaitas vada-turētāja montāža (ZĪM. E)
5.1.2 Metināšanas vada-elektrodu turētāja montāža (ZĪM. F)
5.2 METINĀŠANAS APARĀTA NOVIETOŠANA
Izvēlieties metināšanas aparāta uzstādīšanas vietu tā, lai uz tās nebūtu šķēršļu blakus
dzesēšanas gaisa ieplūdes un izplūdes caurumam (piespiedcirkulācija tiek nodrošināta ar
ventilatora palīdzību, ja tas ir uzstādīts); turklāt, pārliecinieties, ka netiek iesūktas elektrību
vadošie putekļi, korodējoši tvaiki, mitrums utt.
Atstājiet apkārt metināšanas aparātam vismaz 250mm platu brīvu zonu.
UZMANĪBU! Novietojiet metināšanas aparātu uz plakanas virsmas, kura
atbilst aparāta svaram, lai nepieļautu tā apgāšanos vai spontānu kustību,
kas var būt ļoti bīstami.
5.3 PIESLĒGŠANA PIE TĪKLA
- Pirms jebkāda elektriskā pieslēguma veikšanas pārbaudiet, vai dati uz metināšanas
aparāta plāksnītes atbilst uzstādīšanas vietā pieejamo tīklu spriegumam un frekvencei.
- Metināšanas aparātu drīkst pieslēgt tikai pie tādas barošanas sistēmas, kurai neitrālais
vads ir iezemēts.
- Lai nodrošinātu aizsardzību pret netiešo kontaktu izmantojiet šādu tipu diferenciālos
slēdžus:
- Tips A ( ) vienfāzes mašīnām;
- Tips B ( ) trīsfāžu mašīnām.
- Lai apmierinātu normas EN 61000-3-11 (Flicker) prasības metināšanas aparātu tiek
rekomendēts pieslēgt pie tādām barošanas tīkla savienošanas vietām, kuru impedance ir
mazākā par Zmax = 0.228ohm (1~), Zmax = 0.283ohm (3~).
- Metināšanas aparāts atbilst normas IEC/EN 61000-3-12 prasībām.
5.3.1 Rozete un kontaktdakša
Savienojiet barošanas kabeli ar standarta kontaktdakšu (2F + Z (1~)), (3F + Z (3~)) ar
atbilstošajiem rādītājiem un sagatavojiet vienu barošanas tīklam pievienotu un ar
drošinātāju vai automātisko slēdzi aprīkotu rozeti; atbilstošajam iezemēšanas pieslēgam
jābūt pieslēgtam pie barošanas līnijas zemējuma vada (dzelteni-zaļš). Tabulā (TAB.1) ir
norādītas palēninātas darbības drošinātāju rekomendējamas vērtības Ampēros, kuras ir
izvēlētas saskaņā ar metināšanas aparāta emitētu maksimālo nominālo strāvu un barošanas
tīkla nominālo spriegumu.
UZMANĪBU! Augstāk aprakstīto noteikumu neievērošana būtiski samazinās
ražotāja uzstādītās drošības sistēmas (klase I) efektivitāti, līdz ar ko
būtiski pieaugs riska pakāpe personālam (piemēram, elektrošoka risks) un mantai
(piemēram, ugunsgrēka risks).
5.4 METINĀŠANAS KONTŪRA SAVIENOJUMI
UZMANĪBU! PIRMS SEKOJOŠO SAVIENOJUMU VEIKŠANAS PĀRLIECINIETIES,
KA METINĀŠANAS APARĀTS IR IZSLĒGTS UN ATSLĒGTS NO BAROŠANAS
TĪKLA.
Tabulā (TAB. 1) ir norādītas metināšanas vadu šķērsgriezuma rekomendējamas vērtības
(mm ), kuras ir izvēlētas saskaņā ar metināšanas mašīnas emitētu maksimālo strāvu.
2
5.4.1 TIG metināšana
Degļa pieslēgšana
- Ievietot strāvu vadošo vadu atbilstošajā ātra pieslēguma spailē (-) / ~. Pievienot trīs polu
savienotājdetaļu (degļa poga) atbilstošajā ligzdā. Pieslēgt gāzes cauruli atbilstošajai
savienotājuzmavai.
Metināšanas strāvas atgriešanas vada savienojums
- Šis vads tiek savienots ar metināmo detaļu vai ar metāla stendu, uz kura tā ir novietota, tik
tuvu metināmajai šuvei, cik vien iespējams.
Šis vads ir jāsavieno ar spaili, kura ir apzīmēta ar simbolu (+) (~ maiņstrāvas metināšanai
paredzētajās TIG mašīnās).
Pieslēgšana gāzes balonam (ja tas tiek izmantots).
- Pieskrūvējiet spiediena reduktoru pie gāzes balona vārpstas un ielieciet atbilstošu
spiediena samazinātāju, kurš tiek piegādāts kā papildus aprīkojums, ja tiek izmantots
Argons.
- Savienojiet gāzes ieplūdes cauruli ar reduktoru un nobloķējiet uz aprīkojuma esošo spaili.
- Pirms balona vārpstas atvēršanas atskrūvējiet spiediena reduktora regulēšanas uzgriezni.
- Atvērt balonu un noregulēt gāzes plūsmu (litri minūtē) atbilstoši aptuveniem
ekspluatācijas datiem, sk. tabulu (TAB. 4); ja nepieciešams, gāzes plūsmu var noregulēt
metināšanas laikā ar spiediena reduktora roktura palīdzību. Pārbaudiet cauruļu un
savienojumu hermētiskumu.
UZMANĪBU! Pēc darba pabeigšanas vienmēr aizveriet aizsarggāzes balona vārstu.
5.4.2 MMA metināšana
Gandrīz visi segtie elektrodi tiek pievienoti ģeneratora pozitīvajam polam (+), izņemot
elektrodus ar skābes segumu, kuri tiek pievienoti negatīvajam polam (-).
Metināšanas vada-elektrodu turētāja savienojums
Uzstādiet uz pieslēga speciālu spaili, kura tiek izmantota elektroda slēptās daļas bloķēšanai.
Šis vads ir jāsavieno ar spaili, kura ir apzīmēta ar simbolu (+).
Metināšanas strāvas atgriešanas vada savienojums
Šis vads tiek savienots ar apstrādājamo detaļu vai ar metāla stendu, uz kura tā ir novietota,
tik tuvu apstrādājamai vietai, cik vien iespējams.
Šis vads ir jāsavieno ar spaili, kura ir apzīmēta ar simbolu (-).
Rekomendācijas:
- Līdz galam pieskrūvējiet metināšanas vadu savienotājdetaļas ātras savienošanas
ligzdās (ja tādas ir), lai garantētu nevainojamu elektrisko kontaktu; pretējā gadījumā šie
savienojumi pārkarst, paaugstinās to nodiluma ātrums un samazinās to efektivitāte.
- Izmantojiet pēc iespējas īsākus metināšanas vadus.
- Neizmantojiet metāla konstrukcijas, kuras nav apstrādājamās detaļas sastāvdaļa, lai
aizvietotu metināšanas strāvas atgriešanas vadu; tas var būt bīstami un tas rezultātā
metināšanas kvalitāte var kļūt nepieņemami zema.
6. METINĀŠANA: DARBA PROCEDŪRAS APRAKSTS
6.1 TIG METINĀŠANA
TIG metināšana ir metināšanas metode, kas izmanto elektriskā loka ģenerētu siltumu, kas
tiek aizdedzināts un saglabāts starp nekustošu (volframa) elektrodu un metināmo detaļu.
Volframa elektrods ir izvietots deglī, kas paredzēts metināšanas strāvas vadīšanai, elektroda
un metināšanas vannas aizsardzībai no atmosfēras oksidēšanas ar inertās gāzes plūsmas
palīdzību (parasti tiek izmantots argons: Ar 99.5%), kas iziet no keramiskas sprauslas (ZĪM.G).
Lai sasniegtu labus metināšanas rezultātus ir jāizmanto elektrods ar pareizo diametru un
pareizo strāvas vērtību, sk. tabulu (TAB.3).
Normāls elektroda izvirzījums no keramiskas sprauslas ir 2-3mm un tas var sasniegt 8mm,
veicot metināšanu zem leņķa.
Metināšana notiek pateicoties
sagatavotajām maza biezuma detaļām (līdz apmēram 1 mm) nav vajadzīga lode (ZĪM. H).
Lielāka biezuma detaļām ir nepieciešamas stieples ar tādu pašu sastāvu kā bāzes materiālam
un ar piemērotu diametru, kā arī ar atbilstoši sagatavotām apmalēm (ZĪM. I). Lai sasniegtu
labu metināšanas rezultātu ir jānodrošina, lai metināmas detaļas būtu rūpīgi notīrītas un uz
tām nebūtu rūsas, eļļas, smērvielu, šķīdinātāju un citu traipu.
6.1.1 HF un LIFT loka aizdedzināšana
HF loka aizdedzināšana:
Elektriskā loka aizdedzināšanas laikā volframa elektrods nepieskaras metināmai detaļai,
aizdedzināšana notiek pateicoties augstfrekvences ierīces ģenerētai dzirkstelei.
Pateicoties šādai aizdedzināšanas metodei metināšanas vannā nenonāk volframa
piemaisījumi, kā arī elektrods netiek bojāts un jebkādā metināšanas pozīcijā tiek nodrošināta
vienkārša aizdedzināšana.
- 126 -
savienotājdetaļas apmalu kausēšanai. Atbilstoši