Telwin TIG DC AC/DC HF Manuel D'instructions page 134

TÜRK
1. ARK KAYNAĞI İÇİN GENEL GÜVENLİK KOŞULLARI .............................................................................134
2 GİRİŞ VE GENEL AÇIKLAMA ...................................................................................................................134
2.1 GİRİŞ .............................................................................................................................................................................. 134
2.2 OPSİYONEL AKSESUARLAR ............................................................................................................................................ 134
3. TEKNİK VERİLER ....................................................................................................................................135
3.1 VERİ ETİKETİ ......................................................................................................................................................................... 135
3.2 DİĞER TEKNİK VERİLER .................................................................................................................................................... 135
4. KAYNAK MAKİNESİNİN TANIMI ............................................................................................................135
4.1 BLOK DİYAGRAMI .............................................................................................................................................................. 135
4.2 KONTROL, AYARLAMA VE BAĞLANTI AYGITLARI .................................................................................................... 135
4.2.1 ARKA PANEL (ŞEK. C) ............................................................................................................................................ 135
4.2.2 Ön panel ŞEK. D1 ................................................................................................................................................... 135
4.2.3 Ön panel ŞEK. D2 ................................................................................................................................................... 136
4.3 KİŞİSELLEŞTİRİLMİŞ PROGRAMLARIN DEPOLANMASI VE GERİ ÇAĞRILMASI ............................................... 136
4.4 G.R.A. su soğutma ünitesi DEVREYE ALMA ve DEVRE DIŞI BIRAKMA talimatları (varsa).......................... 137
5. KURULUM ...........................................................................................................................................137
5.1 HAZIRLIK .............................................................................................................................................................................. 137
5.1.1 Dönüş kablo kelepçesinin takılması (ŞEK. E)................................................................................................ 137
5.1.2 Kaynak kablosu elektrot tutucu kelepçesinin montajı (ŞEK. E) ............................................................. 137
5.2 KAYNAK MAKİNESİNİ KONUMLANDIRMA ................................................................................................................ 137
5.3 ANA GÜÇ KAYNAĞI BAĞLANTISI ................................................................................................................................. 137
5.3.1 Fiş ve priz .................................................................................................................................................................. 137
5.4 KAYNAK KABLOLARININ BAĞLANTISI ........................................................................................................................ 137
ENDÜSTRİYEL VE MESLEKİ KULLANIM İÇİN TASARLANAN TIG VE MMA KAYNAKLARI
İÇİN İNVERTER KAYNAK MAKİNALARI.
Not: Aşağıdaki metinde "kaynak makinesi" terimi kullanılacaktır.
1. ARK KAYNAĞI İÇİN GENEL GÜVENLİK KOŞULLARI
Kaynak makinesini güvenli bir şekilde kullanmak için operatör uygun şekilde
eğitilmiş olmalı ve ark kaynağı prosedürleri, ilgili koruma önlemleri ve acil durum
prosedürleriyle ilgili riskler hakkında bilgilendirilmelidir.
(Lütfen ilgili standart; EN 60974-9: Ark kaynağı ekipmanı. Kısım 9: Kurulum ve
Kullanım bölümüne bakın).
- Kaynak devresine doğrudan temas etmeyin; kaynak makinesi tarafından sağlanan
yüksüz çalışma gerilimi bazı durumlarda tehlikeli olabilir.
- Kaynak kablolarını bağlarken ve kontroller veya onarımlar yaparken, kaynak
makinesi kapatılmalı ve güç kaynağından ayrılmalıdır.
- Sarf malzemesi torç parçalarını değiştirmeden önce kaynak makinesini kapatın ve
güç kaynağından bağlantısını kesin.
- Elektrik bağlantıları ve tesisatı, güvenlik kuralları ve yürürlükteki mevzuata uygun
olmalıdır.
- Kaynak makinesi sadece ve yalnızca toprağa bağlı nötr iletkenli bir güç kaynağına
bağlanmalıdır.
- Elektrik prizinin topraklama iletkenine doğru bağlandığından emin olun.
- Kaynak makinesini nemli veya ıslak koşullarda kullanmayın ve yağmurda kaynak
yapmayın.
- Aşınmış izolasyonlu veya gevşek bağlantıları olan kablolar kullanmayın.
- Yanıcı sıvı veya gaz ürünleri içeren veya içermiş olan kaplar veya borular üzerinde
kaynak yapmayın.
- Klorlu çözücülerle temizlenmiş veya bu tür maddelerin yakınında temizlenmiş
malzemeler üzerinde çalıştırmayın.
- Basınçlı kaplara kaynak yapmayın.
- Tüm yanıcı maddeleri (örneğin tahta, kağıt, paçavra vb.) çalışma alanından çıkarın.
- Yeterli havalandırma olduğundan emin olun veya ark yakınındaki kaynak dumanını
çıkarmak için araçlar sağlayın; kaynak dumanına maruz kalma sınırlarını, bileşim ve
derişimleri ile maruz kalma sürelerine bağlı olarak değerlendirmek için sistematik
bir yaklaşım gereklidir.
- Kullandığınız gaz tüpünü doğrudan güneş ışığı dahil ısı kaynaklarından uzak tutun.
- Zemine veya yakınına yerleştirilebilecek (erişilebilir) torç, işlenecek parça ve tüm
metal parçaları için yeterli elektrik yalıtımı olduğundan emin olun.
Bu genellikle eldivenler, ayakkabılar, başlıklar ve bu amaç için yapılmış giysiler
giyerek ve yalıtım levhakarı veya paspaslar kullanarak başarılabilir.
- Gözlerinizi daima, maskelere monte edilmiş ve UNI EN 169 veya UNI EN 379'a uygun
filtrelerle koruyun ya da UNI EN 175'e uygun kasklar kullanın
Cildi ark tarafından üretilen ultraviyole ve kızılötesi ışınlara maruz bırakmadan,
ilgili ateşe dayanıklı giysiler (UNI EN 11611 ile uyumlu) ve kaynak eldivenleri (UNI
EN 12477 ile uyumlu) kullanın; Bu koruma, perdeler/ekranlar veya yansıtıcı olmayan
levhalar aracılığıyla arkların yakınında bulunan diğer insanlara sağlanmalıdır.
- Gürültü: Günlük kişisel gürültü maruziyeti (LEPd), özellikle yoğun kaynak işlemleri
nedeniyle 85db (A) veya daha yüksek olduğu durumlarda uygun kişisel koruyucu
araçlar kullanılmalıdır.
ELEKTRİK VE MANYETİK ALANLAR TEHLİKELİ OLABİLİR
Herhangi bir iletkenden geçen elektrik akımı, lokalize elektrik ve manyetik alanların
(EMF) oluşmasına neden olur. Kaynak akımı, kaynak devresi ve kaynak makinesinin
etrafında bir EMF alanı yaratır.
Elektromanyetik alanlar bazı tıbbi cihazlar (örneğin kalp pili, solunum cihazları, metal
protezler, vb.) ile etkileşime girebilir.
Bu cihazları kullananlarla ilgili olarak yeterli koruyucu önlemler alınmalıdır. Örneğin,
bu kişilerin kaynak makinesinin kullanım alanına girmelerinin yasaklanması veya
İÇİNDEKİLER
pag.
5.4.1 TIG kaynağı .............................................................................................................................................................. 137
5.4.2 MMA KAYNAĞI ........................................................................................................................................................ 137
6. KAYNAKLAMA: PROSEDÜRÜN TANIMI ................................................................................................137
6.1 TIG KAYNAĞI ....................................................................................................................................................................... 137
6.1.1 HF ve LIFT ateşlemesi ........................................................................................................................................... 137
6.1.2 TIG DC kaynağı ....................................................................................................................................................... 137
6.1.3 TIG AC kaynağı ....................................................................................................................................................... 137
6.1.4 Prosedür .................................................................................................................................................................... 138
6.2 MMA KAYNAĞI ................................................................................................................................................................... 138
6.2.1 Prosedür .................................................................................................................................................................... 138
7. BAKIM ...........................................................................................................................................138
7.1 RUTİN BAKIM ...................................................................................................................................................................... 138
7.1.1 Torç ............................................................................................................................................................................. 138
7.2 OLAĞAN DIŞI BAKIM ........................................................................................................................................................ 138
8. SORUN GİDERME ..................................................................................................................................138
kaynakçılar için bireysel risk değerlendirmesi yapılması.
Bu kaynak makinesi, sadece endüstriyel ortamda profesyonel amaçlar doğrultusunda
kullanım için ürün teknik standartlarını karşılar. Ev ortamında insanların
elektromanyetik alanlara maruz kalmasıyla ilgili temel limitlere uygunluk garanti
edilmez.
Bütün operatörler, kaynak devresinden EMF alanlara maruziyeti minimuma indirmek
için aşağıda sıralanan kurallara uymalıdır:
- Kaynak kablolarını birbirlerine yaklaştırın. Mümkün olduğunda, yapışkan bant ile
kabloları sabitleyin;
- Başınızı ve gövdenizi kaynak devresinden mümkün olan en fazla uzaklıkta tutun;
- Kaynak kablolarını asla metal nesnelerin etrafına veya vücudunuza dolamayın;
- Vücudunuz kaynak devresi ortasında olarak kaynak yapmayın;
- Her iki kaynak kablosunu vücudun aynı tarafında tutun;
- Kaynak akımı geri dönüş kablosunu kaynak yapılacak parçaya, yapılacak ek yerine
mümkün olduğunca yakın bağlayın;
- Kaynak makinesine yakın kaynak yapmayın;
- Bütün operatörler EMF veri fişinde belirtildiği gibi gerekli minimum mesafelere
riayet etmelidir;
- EMF kaynağından, aşıldığında maruziyetin izin verilebilir minimum değerin %20
'sinden daha az olduğu bir noktada mesafe: d = 65 cm.
- A sınıfı donanım:
Bu kaynak makinesi, teknik ürün standartlarına sadece profesyonel amaçlarla
endüstriyel bir ortamda kullanım için uygundur. Evlerde ve evsel kullanım için
binaları besleyen alçak gerilim güç kaynağı sistemine doğrudan bağlı tesislerde
elektromanyetik uyumluluğa uygunluğu garanti etmez.
EKSTRA ÖNLEMLER
- Yüksek elektrik çarpması riski olan ortamlarda;
- Kapalı alanlarda;
- Yanıcı veya patlayıcı madde varlığında;
KAYNAK FAALİYETLERİ önceden bir "Uzman gözetmen" tarafından değerlendirilmeli
ve her zaman acil durumlarda nasıl müdahale edeceği konusunda eğitilmiş diğer
kişilerin yanında yapılmalıdır.
İlgili EN 60974-9 standardı "Ark kaynağı ekipmanı. Bölüm 9: Kurulum ve Kullanım
Maddesi 7.10, A.8 ve A.10 ile belirtilen tüm koruyucu teknik önlemler alınmalıdır
- Operatör yüksek yerlerde, güvenlik platformu kullanılmadıkça ASLA kaynak
yapılmamalıdır.
- ELEKTROT TUTUCU VEYA TORÇLAR ARASINDAKİ GERİLİM: birden fazla kaynak
makinesiyle tek parça veya elektrikle bağlı parçalar üzerinde çalışmak, iki farklı
elektrot tutucu veya torç arasında, toplam izin verilen limitin iki katına kadar bir
değere sahip olabilecek tehlikeli bir yüksüz çalışma gerilim birikimi oluşturabilir.
Herhangi bir riskin var olup olmadığını ve geçerli standard "EN 60974-9: Ark
kaynağı ekipmanı" Bölüm 9: Kurulum ve Kullanım ", Madde 7.9'da öngörülen uygun
koruma önlemlerinin alınıp alınamayacağını belirlemek üzere cihazın ölçülmesi için
bir uzman koordinatör atanmalıdır.
ARTIK RİSKLER
- UYGUNSUZ KULLANIMI: kaynak makinesini, tasarlandığı dışında bir iş için
kullanmak tehlikelidir (örneğin, şebeke su borularını buzdan arındırmak gibi).
2 GİRİŞ VE GENEL AÇIKLAMA
2.1 GİRİŞ
Bu kaynak makinesi özellikle HF veya LIFT ateşlemeli TIG (DC) (AC / DC) kaynağı ve örtülü
elektrotlarla (rutil, asit, baz) MMA kaynağı için yapılan ark kaynağı için bir güç ünitesidir.
Bu kaynak makinesinin (INVERTER) yüksek hız ve hassas ayar gibi belirli özellikleri mükemmel
kalitede kaynaklara yol açar.
Güç kaynağı girişindeki (birincil) regülasyon inverter sistemi, hem transformatörün hem de
seviyelendirme reaktansının hacminde ciddi bir düşüşe yol açar, böylece kolay kullanım ve
taşıma avantajından faydalanan oldukça küçük, daha hafif bir kaynak makinesi yapılabilir.
2.2 OPSİYONEL AKSESUARLAR
- Argon şişe adaptörü.
- Kaynak akımı dönüş kablosu ve topraklama kelepçesi.
- 1 potansiyometreli manuel uzaktan kumanda.
- 2 potansiyometreli manuel uzaktan kumanda.
- Pedallı uzaktan kumanda.
- 134 -
pag.