Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Хранение и утилизация
Комплект «3M Молекулярный анализ 2 - Listeria» следует хранить при температуре 2–8 °C. Не замораживать.
Хранить комплект необходимо в темном месте. После открытия комплекта следует убедиться в отсутствии
повреждений в пакете из фольги. Если пакет поврежден, использовать оборудование запрещено. Открытые
неиспользуемые пробирки с реагентами необходимо хранить в повторно герметизируемом пакете с
влагопоглотителем. Повторно герметизируемые пакеты следует хранить при температуре 2–8 °C не более
60 дней.
Не используйте комплект «3M Молекулярный анализ 2 - Listeria» по истечении срока годности. Дата истечения
срока годности и номер партии комплекта указаны на бирке, присутствующей на наружной поверхности
коробки с оборудованием. После применения обогатительная среда и пробирки для проведения тестов из
комплекта «3M Молекулярный анализ 2 - Listeria» могут содержать болезнетворные микроорганизмы. По
окончании испытаний следует утилизировать загрязненные отходы согласно принятым промышленным
стандартам. Дополнительные сведения и местные правила утилизации отходов см. в паспортах безопасности
материалов.
Инструкции по применению
Строго соблюдайте все инструкции. В противном случае результаты могут быть неточными.
Пользователю следует пройти квалификационное обучение для оператора системы молекулярной
диагностики 3М, в соответствии с Протоколами квалификаций по установке/эксплуатации и Инструкциях для
пользователя системы молекулярной диагностики 3M
Периодически проводите дезинфекцию лабораторных столов и оборудования (пипеток, инструментов для
запечатывания и распечатывания пробирок и т.д.) с 1–5 % раствором (объемное содержание в воде) бытового
отбеливателя или раствора для удаления ДНК.
См. Раздел «Конкретные инструкции для проверенных методов» в отношении конкретных требований:
Таблица 3 содержит протоколы обогащения в соответствии с Официальными методами AOAC
Сертификатом измеренной производительности
Таблица 4 содержит протоколы обогащения в соответствии с Сертификатом оценки NF компании 3M
01/14-05/16
Обогащение пробы
В таблицах 2, 3 или 4 приведены инструкции по обогащению проб продуктов питания и окружающей среды.
Пользователь отвечает за проверку альтернативных протоколов отбора проб или степеней разбавления для
соответствия этих методов тестирования критериям пользователя.
Пищевые продукты
1. Подождите, пока температура бульона Фрейзера половинной концентрации (содержит двойную соль
лимоннокислого железа) не достигнет температуры окружающей среды в лаборатории.
2. Соедините обогатительную среду и пробу в стерильных условиях в соответствии с таблицами 2, 3 или 4.
При исследовании проб мяса и высокодисперсных проб рекомендуется использовать мешочные фильтры.
3. Добейтесь однородности исследуемого раствора, тщательно перемешивая его в мешалке, гомогенизаторе
или вручную в течение 2 ± 0,2 минут. Инкубируйте при температуре 37 ± 1 °C (см. таблицы 2, 3 или 4).
4. При исследовании сырых молочных продуктов перенесите 0,1 мл первичного обогащенного вещества в
10 мл бульона Фрейзера. Инкубируйте при температуре 37 ± 1 °C в течение 20–24 часов.
Пробы из окружающей среды
Для сбора проб можно использовать губку, смоченную в нейтрализующем растворе, который инактивирует
дезинфицирующие средства. Компания 3M рекомендует применять небиоцидные целлюлозные губки. В
качестве нейтрализующего раствора можно использовать нейтрализующий бульон Ди-Ингли или летиновый
бульон. Рекомендуется дезинфицировать область отбора проб по окончании отбора.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. В случае применения для смачивания губки нейтрализующего буферного раствора,
содержащего арил-сульфонатный комплекс, перед испытанием обогащенную пробу среды необходимо
растворить в отношении 1:2 (1 часть пробы в 1 части стерильного обогатительного бульона) для снижения
рисков, связанных с получением ложноотрицательных результатов и выпуском загрязненных продуктов.
Рекомендуемый размер области отбора проб для проверки наличия или отсутствия патогенов на
поверхности составляет 100 см
придерживаться действующего протокола или рекомендаций FDA BAM
18593
.
(7)
1. Подождите, пока температура бульона Фрейзера половинной концентрации (содержит двойную соль
лимоннокислого железа) не достигнет температуры окружающей среды в лаборатории.
2. Соедините обогатительную среду и пробу в стерильных условиях в соответствии с таблицами 2, 3 или 4.
(6)
#111501
SM
(10 x 10 см или 4 x 4 дюйма). Помимо этого, при отборе проб среды можно
2
.
, USDA FSIS MLG
(1)
5
RU
(Русский)
2016.07 и
® SM
или стандарта ISO
(2)
Publicité
