Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
使用説明書
側臥位トップの取り付け
注：場合によっては、Allen Advance Table の長さを調節して、サポートトップが収まるよう
にカラムの間隔を適切な距離にする必要があります。989 ページの「Allen Advance Table の長
さの調節」を参照してください。
注：側臥位トップは側臥位ブラケットにのみ取り付けられます。H ブラケットまたは Advance
Pinless H-Bracket が手術台に取り付けられている場合は、997 ページの「側臥位ブラケット
の取り付け」に進んでください。
警告：
患者の頭部が側臥位トップの頭端部にあることを確認してください。側臥位トップの
足端部は患者の胴体の重量を支えるようには設計されていません。負傷、患者の落下、
装置の損傷が発生するおそれがあります。
1.
側臥位トップの頭端部を Allen™ Advance Table の頭端部に配置します。
• Allen™ Advance Table の頭端部は、コントロールパネルがある方です。
• 側臥位トップの頭端部は屈曲しない、エア連結管がある方です。
2.
側臥位トップの両端で、クロスピンを側臥位ブラケットに取
り付け、側臥位トップのコネクタアセンブリを通して側臥位
ブラケットの反対側に通します。側臥位トップを固定するク
ロスピンが、側臥位ブラケットを固定するクロスピンと同じ
向きになっていることを確認します。
警告：
クロスピンが側臥位ブラケットを通して正しく取り付けられていない状態で側臥位
トップを使用しないでください。この注意に従わない場合、患者が落下、負傷する、
または機器が損傷する可能性があります。
3.
クロスピンの端にあるドロップロックがサイドに移動し、サポートトップが所定の位置に
固定されていることを確認します。
4.
側臥位トップの電源コードを、Allen™ Advance Table ベースユニットの足端部にある側臥
位トップ用電源ポートに接続します。
5.
側臥位トップパッドを側臥位トップに取り付けます。
a. 側臥位トップの足端部で、固定ポストをスロットに差し込みます。
b. 側臥位トップパッドの頭端部を側臥位トップの端に合わせ、下に押して Velcro™ ファ
スナーを固定します。
c. 側臥位トップパッドがしっかりと側臥位トップに貼り付いていることを確認します。
Document Number: 80028198
Version: F
ページ 999
日本語版
Issue Date: 03 FEB 2023
Ref Blank Template: 80025117 Ver. F
Publicité
