Sécurité des occupants
38 38
N N e e modi ez
modi ez pas le sys
pas le système de ret
tème de retenue pour
enf
enfants
ants
& A A TTENTION
TTENTION Risque de blessure dû à des
modi cations e ectuées sur le système de
retenue pour enfants
Le système de retenue pour enfants risque de
ne plus fonctionner correctement. Il y a un ris-
que de blessure accru.
Ne modi ez jamais un système de rete-
#
nue pour enfants.
Fixez uniquement des accessoires agréés
#
par le fabricant du système de retenue
pour enfants spécialement pour ce sys-
tème de retenue pour enfants.
Utilisez uniq
Utilisez uniquement des sys
uement des systèmes de ret
tèmes de retenue pour
enfants en bon ét
enf
ants en bon état at
& A A TTENTION
TTENTION Risque de blessure ou danger
de mort dû à l'utilisation de systèmes de
retenue pour enfants endommagés
Les systèmes de retenue pour enfants endom-
magés ou fortement sollicités lors d'un acci-
dent ne peuvent plus o rir la protection pré-
vue.
L'enfant ne peut éventuellement pas être
retenu.
Remplacez immédiatement les systèmes
#
de retenue pour enfants endommagés ou
fortement sollicités lors d'un accident.
Faites immédiatement contrôler les sys-
#
tèmes de xation des systèmes de rete-
nue pour enfants par un atelier quali é
avant de remonter un système de rete-
nue pour enfants.
Evitez une e
Evit
ez une exposition dir
xposition direct
ecte au soleil
e au soleil
& A A TTENTION
TTENTION Risque de brûlure dû à une
exposition directe au soleil du siège enfant
Si le système de retenue pour enfants est
exposé directement au soleil, des parties de ce
dernier pourraient devenir très chaudes.
Les enfants risquent de se brûler, notamment
au contact des pièces métalliques du système
de retenue pour enfants.
Veillez toujours à ce que le système de
#
retenue pour enfants ne soit pas exposé
directement au soleil.
enue pour
Protégez le système de retenue pour
#
enfants avec une couverture, par exem-
ple.
Si le système de retenue pour enfants a
#
été exposé directement au soleil, laissez-
le refroidir avant d'installer votre enfant.
Ne laissez jamais des enfants sans sur-
#
veillance à l'intérieur du véhicule.
F F ait aites att
es attention lor
vo votr tre v
e véhicule
& A A TTENTION
Si vous laissez des enfants sans surveillance à
enue pour
l'intérieur du véhicule, ils peuvent notamment
ouvrir les portes et mettre en danger d'au-
R
tres personnes ou usagers
descendre du véhicule et se faire renverser
R
utiliser les équipements du véhicule et se
R
coincer, par exemple
En outre, les enfants peuvent mettre le véhi-
cule en mouvement, par exemple en
desserrant le frein de stationnement
R
changeant la position de la boîte de vites-
R
ses
démarrant le véhicule
R
Ne laissez jamais des enfants sans sur-
#
veillance à l'intérieur du véhicule.
Lorsque vous quittez le véhicule, prenez
#
toujours la clé avec vous et verrouillez le
véhicule.
Conservez la clé hors de portée des
#
enfants.
V V ue d'ensemble des sièg
ue d'ensemble des sièges conv
montag age d'un sys
mont
Sièg
Siège arr
e arrièr ière g
g g es)
es)
Système de xation privilégié:
® Fixation ISOFIX pour siège enfant
¯ Si disponible, utilisez également le dispositif
Autre système de xation:
7 Ceinture de sécurité du siège du véhicule
ention lorsq sque v
ue vous arr
ous arrêt êtez ou g
ez ou gar arez ez
éhicule
TTENTION Risque d'accident et de bles-
sure si des enfants sont laissés sans sur-
veillance à l'intérieur du véhicule
es convenant pour le
enant pour le
e d'un système de ret
tème de retenue pour enf
enue pour enfants
e gauc
auche/dr
he/droit (2e e
oit (2e et 3e r
t 3e rang
Top Tether (
page 40).
/
ants
angée de siè-
ée de siè-