Le montage ultérieur d'un dispositif d'attelage est
uniquement autorisé si une charge remorquée est
inscrite dans les documents du véhicule.
Pour de plus amples informations sur le dispositif
d'attelage, adressez-vous à un atelier quali é.
Mercedes-Benz vous recommande de con er la
pose ultérieure d'un dispositif d'attelage à un
Mercedes-Benz Van Dealer.
Montez uniquement un dispositif d'attelage spécia-
lement testé et agréé par Mercedes-Benz pour
votre véhicule.
En liaison avec votre dispositif d'attelage METRIS,
utilisez uniquement un crochet d'attelage agréé
pour votre véhicule. Vous trouverez des informa-
tions relatives aux dimensions autorisées pour le
crochet d'attelage sur la plaque signalétique du
dispositif d'attelage.
Charges r
Charg
es remorq
emorquées
uées
Assurez-vous de respecter les dispositions légales
locales relatives aux charges remorquées. Véri ez
sur une balance étalonnée que les limitations de
poids sont bien respectées avant de prendre la
route.
Vous trouverez les données relatives aux poids et
charges autorisés, qui ne doivent pas être dépas-
sés,
dans les documents du véhicule
R
sur les plaques signalétiques du dispositif d'at-
R
telage, de la remorque et du véhicule
Vous trouverez les valeurs autorisées par le con-
structeur dans le tableau suivant. Lorsque les don-
nées di èrent, la valeur la moins élevée prévaut.
MTAC, c
MTA
C, charg
harges sur essieu, c
es sur essieu, charg
c c harg
harges d'appui maximales aut
es d'appui maximales autor orisées
Masse totale du véhicule
GVWR
Charge sur l'essieu avant
GAWR (FA)
Charge sur l'essieu arrière
GAWR (RA)
MTAC de l'ensemble routier
GCWR
1
MTAC maximale de l'ensemble routier – véhicule avec remorque
2
MTAC maximale de la remorque, pour les remorques équipées d'un système de freinage indépendant GTW
Charg
Charge maximale des points d'arr
anneaux d'arrimage
anneaux d'arr
Veuillez tenir compte des remarques sur le blocage
du chargement (
L'e ort de traction nominal est la force de traction
maximale autorisée au point d'arrimage.
Anneaux d'arr
Anneaux d'arrimage
E ort
E ort de tr
Glissièr
Glissières e
F F or orce de tr
d'une glissière ou r
d'une glissièr
harges r
es remorq
emorquées et
uées et
isées
6 614 lb
Les valeurs indiquées ne s'appliquent aux charges
(3 000 kg)
qui se trouvent sur le plancher du compartiment
3 307 lb
de chargement que si
(1 500 kg)
R
3 307 lb
(1 500 kg)
R
11 614 lb
1
(5 268 kg)
Caractéristiques techniques 267
Charge remorquée (remorque
2
freinée)
GTW
Charge d'appui du timon TWR
P P oints d'arr
oints d'arrimag
image e
e et sys
t systèmes de port
tèmes de portage
e maximale des points d'arrimag
image
page 183).
/
image
de traction nominal des anneaux d'arr
action nominal des anneaux d'arrimage
Anneaux d'arrimage
Anneaux d'arr
image
Tourer
786,5 lbf (350 daN)
Fourgon
1 124,0 lbf (500 daN)
es et r t rails d'arr
ails d'arrimage
image
ce de traction nominale des points d'arr
action nominale des points d'arrimage
e ou rail d'arr
ail d'arrimage
image
P P oint d'arr
oint d'arrimage
image
Glissière
786,5 lbf (350 daN)
Rail d'arrimage sur le
1 124,0 lbf (500 daN)
plancher du comparti-
ment de chargement
Rail d'arrimage sur la
225,0 lbf (100 daN)
paroi latérale
la charge est arrimée à 2 points d'arrimage de
la glissière ou du rail
le point d'arrimage le plus proche sur la même
glissière ou le même rail se trouve à 3
267
5 000 lb
(2 268 kg)
500 lb
(227 kg)
age
image e
e et des
t des
image
E ort
E ort de tr
de traction
action
nominal
nominal
image
E ort
E ort de tr
de traction
action
nominal
nominal
(1 m).