Chargement du véhicule
324
Plaque d'information sur les pneus et le charge-
ment située sur le montant B côté conducteur
2 plaques apposées sur votre véhicule indi-
quent la charge maximale possible.
(1) Uniquement pour les véhicules avec un
poids total inférieur à 10 000 lb
(4 536 kg) :
La plaque d'information sur les pneus et
le chargement : se trouve sur le
montant B côté conducteur. La plaque
d'information sur les pneus et le charge-
ment : indique le nombre maximal d'oc-
cupants autorisé ainsi que la charge
maximale autorisée. Vous y trouverez en
outre des informations sur les dimen-
sions des pneus montés d'usine et sur les
pressions de gonflage correspondantes.
(2) La plaque constructeur du véhicule se
trouve sur le caisson du siège du con-
ducteur. La plaque constructeur donne
des informations sur le poids total auto-
risé. Ce dernier prend en compte le poids
du véhicule, ainsi que toutes les person-
nes à bord, le carburant et le chargement.
Vous trouverez en outre des informations
sur la charge maximale autorisée sur les
essieux avant et arrière.
La charge maximale sur essieu autorisée
correspond au poids maximal pouvant
être supporté par un essieu (essieu avant
ou arrière). Ne dépassez pas le poids
total autorisé ni la charge maximale auto-
risée sur les essieux avant et arrière.
Plaque d'information sur les pneus et
le chargement
Remarque générale
Seuls les véhicules avec un poids total infé-
rieur à 10 000 lb (4 536 kg) sont équipés de la
plaque d'information sur les pneus et le char-
gement située sur le montant B côté conduc-
teur.
Poids total maximal autorisé
Nombre maximal de places assises
:
Poids total maximal autorisé
;
Vous trouverez le poids total maximal auto-
X
risé sur la plaque d'information sur les
pneus et le chargement ;: «Le poids total
des occupants et des bagages ne doit
jamais dépasser XXX kg ou XXX lb. »
Le poids total des occupants du véhicule, du
chargement, des bagages et, le cas échéant,
de la charge tractée/charge sur timon ne doit
pas dépasser la valeur indiquée.
Les indications qui figurent sur la plaque
i
d'information sur les pneus et le charge-
ment illustrée ici sont fournies à titre
d'exemple. Les données relatives au poids
total maximal autorisé sont spécifiques à
chaque véhicule et peuvent donc différer
des valeurs présentées ici. Vous trouverez
le poids total maximal autorisé dans le cas
de votre véhicule sur sa plaque d'informa-
tion sur les pneus et le chargement.