Publicité
Moteurs homologués
Pour vous qui possédez ou effectuez l'entretien
d'un moteur certifié émissions propres qui est
utilisé dans une région où les émissions de fu-
mées d'échappement doivent répondre à la légis-
lation, il est important de connaître ce qui suit :
Une homologation implique qu'un type de moteur dé-
fini est contrôlé et certifié par l'autorité compétente.
Le constructeur de moteurs garantie que tous les
moteurs du même type correspondent au moteur ho-
mologué.
Ceci exige que l'entretien et le service que vous
effectuez sur votre moteur respecte les points
suivants :
Les périodicités d'entretien et de service recom-
mandées par Volvo Penta doivent être respec-
tées.
Seules les pièces de rechange d'origine Volvo
Penta doivent être utilisées.
L'entretien sur les pompes d'injection et sur les
injecteurs, ainsi que les réglages de pompes d'in-
jection, doivent être effectués par un atelier agréé
Volvo Penta.
Garantie
Votre nouveau moteur marin Volvo Penta est couvert par une garantie limitée conformément aux ins-
tructions et aux conditions stipulées dans le Livret de garantie et de service.
Il est important de remarquer que la responsabilité de AB Volvo Penta se limite aux clauses indiquées
dans le Livret de garantie et de service. Lisez-les attentivement après la livraison du produit. Le Livret
contient des informations importantes quant à la carte de garantie, les services et l'entretien. En tant
que propriétaire, vous êtes tenu de connaître le contenu de ce Livret. Les obligations de garantie de AB
Volvo Penta peuvent en tout autre cas être partiellement ou entièrement caduques.
Contactez votre revendeur Volvo Penta si vous n'avez pas reçu de Livret de garantie et de servi-
ce ainsi qu'une copie de la carte de garantie.
Le moteur ne doit pas être modifié, de quelle ma-
nière que ce soit, à l'exception des accessoires et
des kits de service mis au point par Volvo Penta
pour ce moteur.
Aucune modification des conduits d'échappement
et des conduits d'admission ne doit être effectuée.
Les plombages éventuels ne peuvent être brisés
que par des personnes agréées.
Par ailleurs, respectez les informations générales in-
diquées dans le manuel d'instructions concernant la
conduite, le service et l'entretien.
IMPORTANT ! ABVolvo Penta ne peut en
aucun garantir l'état de certification d'origine du
moteur si le programme d'entretien et de main-
tenance recommandé n'est pas respecté ou si
des pièces de rechange non d'origine sont utli-
sées.
Les dommages et/ou les coûts engendrés par le
non-respect de ce qui est susmentionné ne se-
ront pas couverts par la garantie Volvo Penta.
Introduction
9
Publicité
