DAB Esybox Serie Instructions Pour L'installation Et L'entretien page 644

‫ﺑراي ورودي ﻣﺗﺻـل ﺑﮫ ﺳـﯾﮕﻧﺎل، ﺳـﯾﮕﻧﺎل ﻓﻌﺎل ﻛﻧﻧده‬
‫ی‬ ‫ورود‬ ‫ی‬ ‫ﺑﮫ ﺻ ـورت ھﻣزﻣﺎن ﺑر رو‬
.
‫ﺑر روي ﺻﻔﺣﮫ ظﺎھر ﺷده و ﺑﺎ ﺑرطرف ﺷدن ﻧﻘص و ﻋدم ارﺳﺎل ﺳﯾﮕﻧﺎل، از روي ﺻﻔﺣﮫ ﭘﺎك ﻣﻲ ﺷود‬
‫ﮐردن ﺣﺎﻻت ﺧطﺎ ﺑﮫ ﺻورت ﺧﻼﺻﮫ‬
‫ﻋﻼﻣت ﻧﻣﺎﯾﺷﮕر‬
-
F
3
F
3
-
-
F
3
F
3
-
-
-
‫ﺑراي ورودي ﻣﺗ ﺻ ـل ﺑﮫ ﺳ ـﯾﮕﻧﺎل، ﻋﻣﻠﻛرد ﺳ ـوﯾﭻ ﺗﻧظﯾم‬
F4
‫و در ﺻ ـورت ﻛﻣﺑود ﻓ ﺷ ـﺎر و ﺑﺎ درﯾﺎﻓت ﺳ ـﯾﮕﻧﺎل ار ﺳ ـﺎﻟﻲ از طرف ﺳ ـوﯾﭻ در ورودي ﻣﺗ ﺻ ـل ﺑﮫ آن ، ﻋﻣﻠﻛرد ﺳ ـﯾ ﺳ ـﺗم ﻣﺗوﻗف ﻣﻲ ﺷ ـود و ﻋﻼﻣت‬
.
‫ﺛﺎﻧﯾﮫ ﻏﯾر ﻓﻌﺎل ﺷود‬
Ix
‫ﺑﮫ ﺻورت ﺧﻼﺻﮫ ﻧﺷﺎن‬ ‫ی‬ ‫و ورود‬
‫ﻋﻼﻣت ﻧﻣﺎﯾﺷﮕر‬
O2 , O1
‫ﺑﮫ دﺳـ ـ ـﺗﮕﺎه‬ ‫ﻛﮫ ﺑﮫ ﺻـ ـ ـورت واﯾرﻟﺳـ ـ ـﻲ و ﺑﺎ ﻛﻣك ﭘﺎراﻣﺗرھﺎي‬
.‫ﺑﺎ درﯾﺎﻓت ﺳﯾﮕﻧﺎل ﻧﺷﺎن دھﻧده وﺟود اﻧﺳداد در ﺳﯾﺳﺗم ، اﻣﻛﺎن اﺳﺗﻔﺎده از ﯾك ﻛﻧﺗﺎﻛت ﺑﺎز را ﻓراھم ﻣﻲ ﺳﺎزد‬
‫ﻣرﺑوط ﺑﮫ‬ 20 ‫ﺑﺎ ﺣﺎﻟت ﻋﻣﻠﻛرد ﻣوﺗور ارﺗﺑﺎط داﺷ ـ ـﺗﮫ و اﻣﻛﺎن اﺳ ـ ـﺗﻔﺎده از ﯾك ﻛﻧﺗﺎﻛت ﺑﺎز را ﻓراھم ﻣﻲ ﺳ ـ ـﺎزد. ﻣﻘﺎدﯾر و وظﺎﯾف ﻣﻧدرج در ﺟدول‬
IX
18 ‫ﺟدول‬ ‫ﻣﻧدرج در‬
‫ﯾ ﺳ ـﺗم‬ ‫ﺳ ـ‬ ‫ﯾن‬ ‫ﻓﻌﺎل ﮐردن ﭼﻧد‬ ‫ﯾر‬ ‫ﻣﻲ ﺷ ـود. در ﺻ ـورت ﻏ‬
reset
‫و‬ ‫ﯾﺳﺗم‬ ‫ﺳ‬ ‫ی‬ ‫ﻓﻌﺎل ﺳﺎز‬ ‫ﯾر‬ ‫ﻧﺣوه ﻏ‬
‫و ورودي ﻣرﺑوطﮫ‬
‫ﻋﻣﻠﮑرد‬
‫ﻣوﺗور ﻓﻌﺎل‬
‫ﻣوﺗور ﻏﯾر ﻓﻌﺎل‬
‫ﻣوﺗور ﻏﯾر ﻓﻌﺎل‬
‫ﻣوﺗور ﻓﻌﺎل‬
‫ﻣوﺗور ﻓﻌﺎل‬
Reset
‫ﺣﺎﻟت ﺧطﺎ‬ +‫ﻣوﺗور ﻏﯾر ﻓﻌﺎل‬
Reset
‫ﺣﺎﻟت ﺧطﺎ‬ +‫ﻣوﺗور ﻏﯾر ﻓﻌﺎل‬
‫ﻣوﺗور ﻓﻌﺎل‬
‫ﻣوﺗور ﻓﻌﺎل‬
Reset
‫ﺣﺎﻟت ﺧطﺎ‬
18 ‫ﻣﻧدرج در ﺟدول‬
2 ‫و ﻗﺑل از ﺧﺎرج ﺷدن ﺳﯾﺳﺗم از اﯾن ﺣﺎﻟت ﺑﺎﯾﺳﺗﻲ ورودي ﺑﮫ ﻣدت ﺣداﻗل‬
‫اﻓت ﻓﺷﺎر طﺑﻖ ﭘﺎراﻣﺗر‬ ‫ﯾص‬ ‫ﻧﺣوه ﻋﻣﻠﮑرد ﺗﺷﺧ‬
‫و ورودي ﻣرﺑوطﮫ‬
-
Reset
‫دﺳﺗﻲ‬ +‫ﺑﻠوﮐﮫ ﺷدن ﺳﯾﺳﺗم ﺑﮫ ﻋﻠت اﻓت ﻓﺷﺎر در ﻗﺳﻣت ورودی‬
F
4
Reset
‫دﺳﺗﻲ‬ +‫ﺑﻠوﮐﮫ ﺷدن ﺳﯾﺳﺗم ﺑﮫ ﻋﻠت اﻓت ﻓﺷﺎر در ﻗﺳﻣت ورودی‬
F
4
-
-
Reset
+‫ﺑﻠوﮐﮫ ﺷدن ﺳﯾﺳﺗم ﺑﮫ ﻋﻠت اﻓت ﻓﺷﺎر در ﻗﺳﻣت ورودی‬
F
4
Reset
+‫ﺑﻠوﮐﮫ ﺷدن ﺳﯾﺳﺗم ﺑﮫ ﻋﻠت اﻓت ﻓﺷﺎر در ﻗﺳﻣت ورودی‬
F
4
-
I/O
. ‫ﻧﺷﺎن داده ﺷده اﺳت‬ 20 ‫ھﺎ در ﺟدول‬
‫ﯽ‬ ‫ﻓﺎرﺳ‬
‫ﺳـﯾﮕﻧﺎل ﻓﻌﺎل ﻛﻧﻧده ﺳـﯾﺳـﺗم ﻣﻲ ﺗواﻧد ﺑر روي ھر ﯾك از ورودﯾﮭﺎ ﻗﺎﺑل درﯾﺎﻓت ﺑﺎﺷـد. ﺑﺎ ﺗﻧطﯾم ﯾﻛﻲ از ﻣﻘﺎدﯾر ﭘﺎراﻣﺗر‬
‫ر‬ ‫ظﺎھ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺑر روي ﺻ ـﻔﺣﮫ ا ﺻ ـﻠ‬
17 1
‫ﻓﻌﺎل ﺑﺎﺷد . در ﺟدول‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫ﺛﺎﻧ‬ ‫ﺑﮫ ﻣدت ﺣداﻗل‬
INX Setpoint
‫ﺑر اﺳﺎس‬ ‫ﯽ‬ ‫ﮐﻣﮑ‬ ‫ی‬ ‫ھﺎ‬
‫ﺣﺎﻻت ورودي‬
‫ﻏﯾر ﻓﻌﺎل‬
‫ﻓﻌﺎل‬
‫ﻏﯾر ﻓﻌﺎل‬
‫ﻓﻌﺎل‬
‫ﻏﯾر ﻓﻌﺎل‬
‫ﻓﻌﺎل‬
‫ﻏﯾر ﻓﻌﺎل‬
‫ﻓﻌﺎل‬
‫ﻏﯾر ﻓﻌﺎل‬
‫ﻓﻌﺎل‬
18
IX
‫ﺗﻧظﯾم ﯾﻛﻲ از ﻣﻘﺎدﯾر ﭘﺎراﻣﺗر‬ ‫ﺳ ـوﯾﭻ ﺷ ـﻧﺎ ﺳ ـﺎﯾﻲ اﻓت ﻓ ﺷ ـﺎر در ﺳ ـﯾ ﺳ ـﺗم ﻣﻲ ﺗواﻧد ﺑﮫ ھر ﯾك از ورودﯾﮭﺎ ﻣﺗ ﺻ ـل ﮔردد. ﺑﺎ‬
18 ‫. در ﺟدول‬ ‫ﯾد‬ ‫و + را ﺑﮫ ﺻورت ھﻣزﻣﺎن ﻓﺷﺎر داده و رھﺎ ﮐﻧ‬
INX
‫ﺑر اﺳﺎس‬ ‫ﯽ‬ ‫ﮐﻣﮑ‬
‫ﻋﻣﻠﮑرد‬
‫ﻧرﻣﺎل‬
‫و اﺗوﻣﺎت‬
‫و اﺗوﻣﺎت‬
‫ﻧرﻣﺎل‬
‫ﻧرﻣﺎل‬
‫دﺳﺗﻲ و اﺗوﻣﺎت‬
‫دﺳﺗﻲ و اﺗوﻣﺎت‬
‫ﻧرﻣﺎل‬
OUT2 , OUT1
‫واﺣد ﻛﻧﺗرل‬ ‫در اﯾن ﺑﺧش وظﺎﯾف و ﻣﻘﺎدﯾر ﺧروﺟﻲ ھﺎي‬
‫ﯽ‬ ‫ﻣﺗﺻل ﺷده اﻧد ، ﺗوﺿﯾﺢ داده ﻣﻲ ﺷود. ﺗﻧظﯾﻣﺎت ﻛﺎرﺧﺎﻧﮫ اي ﺧروﺟ‬
20
Pump running No closes 2
O1
. ‫ﻣﻲ ﺑﺎﺷد‬ ‫ﻣرﺑوط ﺑﮫ ﭘﺎراﻣﺗر‬
642
reset
‫ﻛردن ﺣﺎﻟت ﺧط‬
F3 ‫ﺗﻧظﯾم ﻣﻲ ﺷ ـود ﻛﮫ در اﯾن ﺣﺎﻟت ﺳ ـﯾ ﺳ ـﺗم ﻛﺎﻣ ﻼ ً ﻏﯾر ﻓﻌﺎل ﺷ ـده و ﻋﻼﻣت‬
F3
‫، ﻋﻼﻣت‬ ‫ھﺎ‬ ‫ی‬ ‫از ورود‬
‫ی‬ ‫ورود‬ ‫ﯾد‬ ‫ﻓﻌﺎل ﺷده ﺑﺎ‬ ‫ﯾر‬
‫ﻧﺣوه ي ﻋﻣﻠﻛرد‬
‫وﺿﻌﯾت ورودي‬
NO
( ) ‫ﻓﻌﺎل ﺑﺎ ﺳﯾﮕﻧﺎل ﺑﺎﻻ روي ورودي‬
NC
( ) ‫ﺳﯾﮕﻧﺎل ﭘﺎﯾﯾن ﺑر روي ورودي‬
NO
( ) ‫ﻓﻌﺎل ﺑﺎ ﺳﯾﮕﻧﺎل ﺑﺎﻻ روي ورودي‬
NC
( ) ‫ﻓﻌﺎل ﺑﺎ ﺳﯾﮕﻧﺎل ﭘﺎﯾﯾن روي ورودي‬
NO
( ) ‫ﻓﻌﺎل ﺑﺎ ﺳﯾﮕﻧﺎل ﺑﺎﻻ روي ورودي‬
T1
‫ﻣﻲ ﺷ ـود. ﭘس از ﻣدت زﻣﺎن ﺗﻧظﯾم ﭘﺎراﻣﺗر‬
F4
‫روي ﺻﻔﺣﮫ اﺻﻠﻲ ظﺎھر ﻣﻲ ﺷود. در ﺻورت ﺑروز ﻧﻘص‬
Setpoint
‫ی‬ ‫ھﺎ‬ ‫ﻧﺣوه ي ﻋﻣﻠﻛرد‬
‫ﺣﺎﻻت‬
‫ورودي‬
‫ﻏﯾر ﻓﻌﺎل‬
‫ﻓﻌﺎل ﺑﺎ ﺳﯾﮕﻧﺎل ﺑﺎﻻ‬
‫ﻓﻌﺎل‬
‫ﻏﯾر ﻓﻌﺎل‬
‫ﻓﻌﺎل‬
‫ﻏﯾر ﻓﻌﺎل‬
‫ﻓﻌﺎل ﺑﺎ ﺳﯾﮕﻧﺎل ﺑﺎﻻ‬
‫ﻓﻌﺎل‬
‫ﻏﯾر ﻓﻌﺎل‬
‫ورودي‬
‫ﻓﻌﺎل‬
19
‫ﺗﻧظﯾﻣﺎت ﻛﺎرﺧﺎﻧﮫ اي ﺧروﺟﻲ ھﺎ‬
‫ﻣﻘدار‬
fault No closes 2
1
‫ﺧروﺟﻲ‬
21 ‫ﻣﻘﺎدﯾر و وظﺎﯾف ﻣﻧدرج در ﺟدول‬
2 ‫ﺧروﺟﻲ‬
O2
. ‫ﻣﻲ ﺑﺎﺷﻧد‬ ‫ﭘﺎراﻣﺗر‬
‫ﺳﺎزي ﺳﯾﺳﺗم و‬ ‫ﯾرﻓﻌﺎل‬ ‫ﺗﻧظﯾﻣﺎت ﻏ‬
‫ﯾﮑﯽ‬ ‫ﻣﺗﻔﺎوت ، ﺑﺎ ﻓﻌﺎل ﺷدن ﺣداﻗل‬ ‫ی‬
‫ﺑﺎ ﻋﻣﻠﮑرد ﻏ‬ ‫ﯾﺳﺗم‬ ‫ﺳ‬ ‫ی‬ ‫ھﻣﮕون ﺳﺎز‬ ‫ﺟﮭت‬
. ‫ﻧﺷﺎن داده ﺷده اﺳت‬
IX
‫ﻣﻘدار ﭘﺎراﻣﺗر‬
5
6
‫ﻓﻌﺎل ﺑﮫ ھﻣراه‬
7
8
9
‫ﺗﻧظﯾﻣﺎت ﺷﻧﺎﺳﺎﯾﻲ اﻓت ﻓﺷﺎر‬
reset
– ‫ی‬ ‫دﺳﺗﮕﺎه ، دﮐﻣﮫ ھﺎ‬ ‫ﯽ‬ ‫دﺳﺗ‬ ‫ﺟﮭت‬
. ‫داده ﺷده اﺳت‬
IX
‫وﺿﻌﯾت ورودي‬ ‫ﻣﻘدار ﭘﺎراﻣﺗر‬
10
‫ورودي‬ ‫روي‬
NO
( )
‫ﻓﻌﺎل ﺑﮫ ھﻣراه‬
‫ﺳﯾﮕﻧﺎل ﭘﺎﯾﯾن ﺑر‬
11
‫روي ورودي‬
NC
( )
12
‫روي ورودي‬
NO
( )
‫ﻓﻌﺎل ﺑﺎ ﺳﯾﮕﻧﺎل‬
‫ﭘﺎﯾﯾن روي‬ 13
NC
( )
OUT2 ,
‫ﺗﻧظﯾم ﺧروﺟﻲ ھﺎي‬
OUT1
‫ﺧروﺟﻲ‬
OUT 1
OUT 2
O1
1
‫ﺗﻧظﯾم ﻋﻣﻠﮑرد ﺧروﺟﻲ‬
O2
2
‫ﺗﻧظﯾم ﻋﻣﻠﮑرد ﺧروﺟﻲ‬
‫ھﺎ‬
‫ﺑر‬