DAB Esybox Serie Instructions Pour L'installation Et L'entretien page 476

– Procedura zostaje wykonana pomiędzy 2 e.sybox pojedynczo.
– Wykorzystany e.sybox jako Master musi mieć wersję firmware wyższą lub równą 4.00.
– Wykorzystany e.sybox jako Slave musi mieć wersję firmware wyższą lub równą 4.00.
– Wersja firmware Master musi być wyższa lub równa wersji Slave.
– Koniecznie należy połączyć między sobą urządzenia.
– W przypadku większej ilości e.sybox do odświeżenia procedurę należy powtórzyć kilka razy.
Procedura
1. Wykonać połączenie pomiędzy urządzeniami (patrz roz. 9.5). Dwa e.sybox sprawią, iż pojawi się na wyświetlaczu pop up komunikujące:
Association between different
firmware version
V x.y
Press + to update
2. Wcisnąć przycisk [+] na oby dwóch maszynach.
3. Odczekać, aż proces odświeżenia zakończy się i oby dwie maszyny się uruchomią ponownie.
Rozwiązanie problemów
Jeżeli odświeżenie nie zakończyło się pomyślnie, maszyna którą próbowało się poddać procesowi odświeżenia (Slave) przechodzi w stan nieistotny,
który nie zezwala na nowe automatyczne odświeżenie. W takim przypadku należy wykonać ręczną procedurę odświeżenia.
Półautomatyczne odświeżenie
Wymogi
– Procedura zostaje wykonana pomiędzy 2 e.sybox pojedynczo.
– Wykorzystany e.sybox jako Master musi mieć wersję firmware wyższą lub równą 4.00.
– Wykorzystany e.sybox jako Slave musi mieć wersję firmware niższą niż 4.00.
– Koniecznie należy połączyć między sobą urządzenia.
–
W przypadku większej ilości e.sybox do odświeżenia procedurę należy powtórzyć kilka razy
Procedura
1. Wykonać połączenie pomiędzy urządzeniami.
E.sybox ze starszym firmware (Slave) wyświetli ekran:
E.sybox z wersją firmware wyższą lub równą 4.00 wyświetli ekran:
Gdzie w miejsce x.y pojawi się wersja firmware e.sybox.
2. Wcisnąć przycisk [+] na maszynie Master (tą z wersją firmware wyższą lub równą 4.00).
3. Odłączyć zasilanie od e.sybox Slave i odczekać na wyłączenie się wyświetlacza.
4. Na e.sybox Slave włączyć zasilanie trzymając wciśnięte przyciski [MODE] i [-], aż do momentu pojawienia się odświeżonego ekranu.
5. Odczekać, aż proces odświeżenia zakończy się i oby dwie maszyny się uruchomią ponownie.
Rozwiązanie problemów
Jeżeli odświeżenie nie zakończyło się pomyślnie, maszyna którą próbowało się poddać procesowi odświeżenia (Slave) przechodzi w stan nieistotny,
który nie zezwala na nowe półautomatyczne odświeżenie. W takim przypadku należy wykonać ręczną procedurę odświeżenia.
13.2.2 Odświeżenie e.sybox poprzez e.sylink
Odświeżenie e.sybox może być wykonane przez e.sylink. Co do procedury bazować na wskazówkach zawartych w instrukcji e.sylink.
14. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
Przed przystąpieniem do wyszukiwania usterek, należy odłączyć zasilanie elektryczne pompy (wyciągnąć wtyczkę z gniazda).
Usterka Kontrolka LED
Czerwona:
wyłączona
Pompa nie uruchamia
Biała: wyłączona
się.
Niebieska:
wyłączona
Czerwona:
włączona
Pompa nie uruchamia
Biała: włączona
się.
Niebieska:
wyłączona
Gdzie w miejsce x.y pojawi się wersja firmware e.sybox.
Prawdopodobne przyczyny
Brak zasilania elektrycznego.
Zablokowany wał.
POLSKI
.
Wait
Association between different
firmware version
V x.y
Press + to update
Rozwiązanie
Sprawdzić, czy w gnieździe obecne jest napięcie
i wsunąć ponownie wtyczkę.
Patrz paragraf 12.4 (konserwacja wału silnika).
474