FRANÇAIS
Préparatifs
Utilisation de la télécommande
Installation de la batterie de la télécommande
Vous devez insérer ou remplacer la
batterie au lithium si :
-
Vous venez d'acheter le caméscope.
-
La télécommande ne fonctionne
pas.
Vérifiez que vous avez inséré la batterie
au lithium correctement, en respectant
les indications + et –.
Attention de ne pas inverser la polarité de la batterie.
Utilisation du cordon de télécommande
La télécommande comporte un
cordon pratique.
Rangement de la télécommande
Vous pouvez fixer la télécommande sur
le caméscope dans le but de ne pas
l'égarer.
Remarque
Lorsque l'adaptateur secteur CA est relié
au caméscope, ne fixez pas la
télécommande sur le caméscope.
Ne maniez pas votre caméscope par le cordon de la
télécommande lorsque celle-ci est fixée sur le caméscope.
26
26
Operazioni preliminari
Uso del telecomando
Inserimento delle batterie nel telecomando
Le batterie al litio vanno
sostituite/inserite:
-
all'acquisto della videocamera;
-
se il telecomando non funziona.
Si raccomanda di inserire correttamente
la batteria facendo riferimento ai segni
+ e -.
Fare attenzione a non invertire i poli.
Uso della cordicella per il telecomando
Il telecomando è dotata di una pratica
tracolla.
Manutenzione e conservazione del
telecomando
Il telecomando puo' essere attaccato alla
videocamera.
Nota
Quando l'adattatore AC e' collegato alla
videocamera, non attaccare il
telecomando alla stessa.
Quando il telecomando è montato sulla
videocamera, non servirsi della tracolla
per sollevare la videocamera.
ITALIANO