FRANÇAIS
Pour vous familiariser avec votre caméscope
Vues de face et de gauche
1. Lens
3. Remote Sensor
12. Infrared light
7. REC Lamp
9. Earphone Jack
10. Multi-AV Jack
11. DC Jack
2. Lens Cover
1. Objectif
8. Témoin de charge
2. Couvre-objectif
9. Prise écouteur
3. Capteur
10. Prise Multi-AV
(voir page 72)
4. Crochet pour la poignée
(voir page 24)
11. Prise CC (voir page 19)
5. Ecran LCD
12. Lumière infrarouge
(voir page 69)
6. Bloc-batterie (voir page 20)
7. Voyant REC
<ENREGISTREMENT>
(voir page 38)
Presentazione della videocamera
Vista frontale e laterale (sinistra)
5. LCD monitor
6. Battery Pack
8. Charging Indicator
4. Hand grip
1. Obiettivo
9. Porta di collegamento
auricolare
2. Tappo obiettivo
10. Jack Multi AV
3. Sensore telecomando
(vedere pag. 72)
4. Impugnatura
11. Jack CC (vedere pag. 19)
(vedere pag. 24)
12. Luce infrarossi
5. Display LCD
(vedere pag. 69)
6. Batteria (vedere pag. 20)
7. Spia REC (vedere pag. 38)
8. Indicatore di carica
ITALIANO
13
13