Table des Matières
Publicité
FRANÇAIS
Mode Digital Still Camera <Appareil photo numérique>
Enregistrement d'une image issue d'une cassette en tant qu'image fixe
Vous pouvez enregistrer une image fixe à partir d'une cassette
sur un Memory Stick.
Si vous souhaitez enregistrer plusieurs images fixes à partir d'une
cassette sur un Memory Stick, utilisez la fonction COPY <COPIER>.
1. Placez le sélecteur de mode sur TAPE.
2. Placez l'interrupteur d'alimentation en mode PLAYER <LECTEUR>.
3. Lancez la lecture de la cassette.
4. Appuyez sur le bouton PHOTO, lorsque l'image que vous
souhaitez enregistrer apparaît.
La cassette est réglée pour se mettre en mode pause
(Arrêt sur image).
Si vous souhaitez modifier les images capturées sans les
enregistrer, relâchez le bouton PHOTO et attendez un peu plus de.
deux secondes le temps que l'image fixe disparaisse et
sélectionnez de nouveau l'image.
5. Appuyez une nouvelle fois sur le bouton PHOTO dans un délai de
deux secondes après avoir relâché le bouton.
L'image fixe est alors enregistrée sur le Memory Stick.
Lors de l'enregistrement de l'image fixe, "
Modalità DSC (Digital Still Camera)
(VP-D590/D590i/D590T/D590Ti uniquement)
Registrazione di un'immagine da nastro
con salvataggio come immagine fissa
In questa modalità è possibile acquisire immagini fisse da una
cassetta e registrarle sulla scheda Memory Stick.
Per registrare più immagini fisse da una cassetta alla scheda
Memory Stick, utilizzare la funzione COPY.
1. Portare il selettore modale in corrispondenza di TAPE.
2. Impostare l'interruttore di accensione in modalità PLAYER.
3. Riprodurre la cassetta.
4. Quando verrà visualizzata l'immagine che si desidera registrare
premere il pulsante PHOTO.
Il nastro viene impostato in modalità di pausa (STILL).
Per modificare la selezione dell'immagine senza registrare,
dopo aver rilasciato il pulsante PHOTO attendere un po' più di
2 secondi, fino a quando l'immagine verrà deselezionata,
quindi effettuare una nuova selezione.
5. Premere nuovamente il pulsante PHOTO entro due secondi dal
rilascio del pulsante.
L'immagine viene registrata su Memory Stick
" apparaît à l'écran.
Mentre la videocamera sta registrando l'immagine fissa, sul
display viene visualizzata l'icona "
ITALIANO
(solo sui modelli VP-D590/D590i/D590T/D590Ti)
".
91
91
Publicité
Table des Matières
