Table des Matières
Publicité
FRANÇAIS
Enregistrement avancé
Utilisation de fonctions variées
Réglage des éléments de menu
MENU
SOUS-MENU
INITIAL
CLOCK SET
REMOCON
REC LAMP
BEEP SOUND
SHUTTER SOUND
DEMONSTRATION
CAMERA
PROGRAM AE
WHT. BALANCE
D. ZOOM
EIS
DSE SELECT
FLASH SELECT
CUSTOM. Q
A/V
REC MODE
LINE IN SELECT
PHOTO SEARCH
COPY
AUDIO MODE
AUDIO SELECT
WIND CUT
MEMORY
QUALITY
(VP-D590/
PRINT MARK
D590i/D590T/
PROTECT
D590Ti
DELETE
uniquement)
FORMAT
VIEWER
LCD ADJUST
<VISIONNEUSE>
DATE/TIME
DISPLAY
C: CAMERA MODE<MODE CAMERA>
MR: MODE M.REC
<ENREGISTREMENT MEMOIRE>
(VP-D590/D590i/D590T/D590Ti uniquement)
Réglez le caméscope en mode CAMERA ou PLAYER <LECTEUR>
et en mode M.REC <ENREGISTREMENT MEMOIRE> ou M.PLAY
<LECTURE MEMOIRE> (VP-D590/D590i/D590T/D590Ti uniquement)
1. Appuyez sur le bouton MENU.
Le menu apparaît à l'écran. Le curseur (
que vous êtes en train de régler.
2. A l'aide du MENU SELECTOR <SELECTEUR DE MENU> situé à l'arrière
du caméscope, sélectionnez et activez l'élément.
3. Vous pouvez sortir du mode menu en appuyant sur le bouton MENU.
34
34
Uso avanzato della videocamera
Uso delle varie funzioni
Impostazione del menu
Sélecteur de MODE
MENU
C/P/MR/MP
INITIAL
C/P/MR/MP
C
C/P/MR/MP
P/MR
C
C/MR
CAMERA
C/MR
C/MR
C/MR
C/MR
C/MR
C/MR
C/P
P
A/V
P
P
C/P
P
C/P
P/MR
MP
MEMORY
MP
(solo su
MP
VP-D590/
MP
D590i/D590T/
C/P/MR/MP
D590Ti)
C/P/MR/MP
C/P/MR/MP
VIEWER
P: PLAYER MODE<MODE LECTEUR>
MP: MODE M.PLAY
<LECTURE MEMOIRE>
C: Modalità CAMERA
(VP-D590/D590i/D590T/D590Ti uniquement)
MR: Modalità M. REC
(solo sui modelli VP-D590/D590i/D590T/D590Ti)
Impostazione della videocamera in modalità CAMERA/PLAYER e
M. REC/M. PLAY (solo sui modelli VP-D590/D590i/D590T/D590Ti)
1. Premere il pulsante MENU. A questo punto verrà visualizzato il menu con le
varie funzioni.
surbrillance
) indique la fonction
Il cursore (
2. Usare il SELETTORE DEL MENU per selezionare l'elemento che interessa,
quindi premere il SELETTORE DEL MENU sul pannello del retro della
videocamera per attivare la selezione.
3. Per uscire dalla modalità menu, premere il pulsante MENU.
ITALIANO
SOTTOMENU
Selettore modale
CLOCK SET
C/P/MR/MP
REMOCON
C/P/MR/MP
REC LAMP
C
BEEP SOUND
C/P/MR/MP
SHUTTER SOUND
P/MR
DEMONSTRATION
C
PROGRAM AE
C/MR
WHT. BALANCE
C/MR
D. ZOOM
C/MR
EIS
C/MR
DSE SELECT
C/MR
FLASH SELECT
C/MR
CUSTOM. Q
C/MR
REC MODE
C/P
LINE IN SELECT
P
PHOTO SEARCH
P
COPY
P
AUDIO MODE
C/P
AUDIO SELECT
P
WIND CUT
C/P
QUALITY
P/MR
PRINT MARK
MP
PROTECT
MP
DELETE
MP
FORMAT
MP
LCD ADJUST
C/P/MR/MP
DATE/TIME
C/P/MR/MP
DISPLAY
C/P/MR/MP
P: Modalità PLAYER
MP: Modalità M. PLAY
(solo sui modelli VP-D590/D590i/D590T/D590Ti)
HIGHLIGHT
) indica la funzione attualmente in fase di modifica.
Publicité
Table des Matières
