Table des Matières
Publicité
FRANÇAIS
Préparatifs
Affichage du niveau de charge de la batterie
•
L'affichage du niveau de charge de la batterie indique la
quantité d'énergie dont dispose le bloc-batterie.
a. Complètement chargé
b. Déchargé entre 20 et 40 %
c. Déchargé entre 40 et 80 %
d. Déchargé entre 80 et 95 %
e. Complètement déchargé (clignote)
(Le caméscope va bientôt s'éteindre, vous devez
remplacer la batterie dès que possible)
Consultez le tableau de la page 21 pour connaître les durées
approximatives d'enregistrement en continu.
Les conditions et la température ambiantes influent sur la durée
d'enregistrement.
La durée d'enregistrement se trouve considérablement écourtée
dans un milieu froid.
Les durées d'enregistrement en continu figurant dans les
instructions d'utilisation ont été mesurées à l'aide d'un bloc-
batterie complètement chargé et à une température de 25°C.
Etant donné que la température et les conditions ambiantes
peuvent varier quand vous utilisez effectivement le caméscope,
la durée restante de la batterie peut différer des durées
approximatives d'enregistrement en continu figurant dans ces
instructions.
22
22
Operazioni preliminari
Visualizzazione del livello di carica della batteria
•
La carica rimanente della batteria è indicata da un apposito
display.
a. Completamente carica
a
b. Utilizzata al 20~40%
b
c. Utilizzata al 40~80%
c
d. Utilizzata all'80~95%
e. Completamente usata (il display lampeggia).
d
(La videocamera si spegnerà presto, sostituire
la batteria il più rapidamente possibile).
e
Per quanto riguarda la durata approssimativa della batteria in
registrazione continua si rimanda alla tabella riportata a pag. 21.
I tempi di registrazione dipendono dalla temperatura e dalle
condizioni ambientali.
I tempi si riducono notevolmente in ambienti freddi.
I tempi di registrazione continua indicati nelle istruzioni per l'uso
sono stati misurati utilizzando una batteria completamente carica
a 25°C (77°F).
Dal momento che la temperatura e le condizioni ambientali
effettive in cui verrà usata la videocamera possono essere
diverse, la carica residua e i tempi di registrazione continua
possono essere diversi da quelli qui specificati.
ITALIANO
Publicité
Table des Matières
