Table des Matières
Publicité
FRANÇAIS
Les fonctions de votre caméscope
Vues de face et du côté gauche
1. Lens
3. Remote Sensor
4. Hook for hand strap
7. External MIC in
2. Lens Cover
13. S-Video Jack
1. Objectif
2. Cache-objectif
3. Capteur
4. Crochet pour la dragonne (voir page 20)
5. Ecran LCD TFT
6. Bloc-batterie (voir page 22)
7. Entrée du Micro Externe (voir page 62)
8. Port USB (voir page 73)
9. Sortie numérique Mini-DV (VP-D130/D190) (voir page 71, 72)
Entrée/Sortie numérique Mini-DV (VP-D130i/D190i)
10. Sortie Audio/vidéo Mini-Jack (voir page 67)
11. Prise écouteur Mini-Jack (voir page 20)
12. Prise CC (voir page 21)
13. Prise S-Video
Kennismaken met uw camcorder
Voorkant en zijkant
1. Lens
2. Lensdop
3. Sensor afstandsbediening
4. Oogje voor riem handgreep (zie pagina 20)
5. TFT LCD scherm
6. Batterij (zie pagina 22)
7. Microfoon aansluiting (zie pagina 62)
8. USB aansluiting (zie pagina 73)
9. DV uit (VP-D130/D190) (zie pagina 71, 72)
DV in/uit (VP-D130i/D190i)
10. Audio/Video (zie pagina 67)
11. Koptelefoon aansluiting (zie pagina 20)
12. Aansluiting DC gelijkstroomkabel (zie pagina 21)
13. S-Video aansluiting
NEDERLANDS
5. TFT LCD monitor
8. USB Jack
9. DV out(VP-D130/D190)
DV in/out(VP-D130i/D190i)
6. Battery Pack
12. DC Jack
11. Earphone Jack
10. Audio/Video
13
13
Publicité
Table des Matières
