Catégorie Vasculaire - Compex Sport Elite Manuel D'utilisation

Douleur chronique du coude
(épicondylite = tennis elbow)
A u niveau de la petite boule osseuse ex-
terne du coude (épicondyle) se terminent
tous les tendons des muscles qui permet-
tent d'étendre la main, le poignet et les
doigts. Les mouvements de la main et des
doigts transmettent donc des tensions qui
sont concentrées dans la terminaison des
tendons au niveau de cette boule osseuse.
Lorsque les mouvements de la main sont
répétitifs, comme chez les peintres, les
joueurs de tennis ou même chez les per-
sonnes qui utilisent constamment une
souris d'ordinateur, de petites lésions s'ac-
compagnant d'une inflammation et de
douleurs peuvent se développer au ni-
veau de la région de l'épicondyle. On
parle alors d'" épicondylite ", qui se carac-
térise par une douleur localisée sur la
boule osseuse externe du coude lorsqu'on
appuie dessus ou qu'on contracte les
muscles de l'avant-bras.
e programme du Compex
L Épicondylite
fournit des courants spécifiques pour lut-
ter contre ce type de douleur. Il intervient
efficacement en complément du repos.
Toutefois, vous devez consulter votre mé-
decin si la douleur s'accentue ou ne dis-
paraît pas rapidement après quelques
séances.
Durée du cycle: 1 sem., min. 2 x/jour, puis adap-
tez selon l'évolution de la douleur
Selon les besoins le programme Épicondylite
peut être répété plusieurs fois au cours de la
même journée.
Programme: Épicondylite 36◊
36
Antidouleur
Catégorie Vasculaire
L es courants de basse fréquence utilisés dans
les programmes de la catégorie Vasculaire du
Compex entraînent une amélioration significative
de la circulation sanguine au niveau de la région
stimulée.
n effet, de nombreuses personnes, plus particu-
E
lièrement les femmes qui restent longtemps en
position debout, présentent des troubles de la cir-
culation. Ceux-ci touchent surtout les jambes et
consistent en une stagnation du sang et de la
lymphe qui se manifeste par la sensation de
"jambes lourdes", de gonflement ou encore de di-
latation des veines superficielles. Les consé-
quences sont multiples: fatigue, tensions,
douleurs, manque d'oxygénation des tissus et ap-
parition de varices et d'œdèmes.
elon le programme utilisé, les secousses muscu-
S
laires sont plus ou moins rapides, individualisées,
et s'enchaînent sur des rythmes différents. Il en
résulte une action spécifique pour chaque pro-
gramme; c'est la raison pour laquelle il est recom-
mandé de bien respecter les indications des
différents traitements, afin d'en obtenir les meil-
leurs résultats.
Si les symptômes sont importants et/ou persistants, il est recommandé de consulter
un médecin qui est seul habilité à établir un diagnostic précis et à mettre en place
toutes les mesures thérapeutiques destinées à favoriser la disparition des troubles.
37