Masimo M-LNCS Mode D'emploi page 78

Czujniki specjalistyczne M-LNCS® / LNCS®
Czujniki jednorazowego użytku SpO
i noworodków
Wyłącznie do użytku przez jednego pacjenta
Przed użyciem czujnika użytkownik powinien przeczytać i zrozumieć instrukcję obsługi urządzenia
oraz niniejsze wskazówki dotyczące korzystania.
WSKAZANIA — podczas stosowania z pulsoksymetrami Masimo Set® oraz pulsoksymetrami
kompatybilnymi z Masimo:
Czujniki specjalistyczne M-LNCS®, LNCS® dla dorosłych, dzieci, niemowląt i noworodków są przeznaczone do stosowania
w celu ciągłego monitorowania nieinwazyjnego funkcjonalnej saturacji tlenem hemoglobiny krwi tętniczej (SpO
częstości tętna (zmierzonej przy użyciu czujnika SpO
w warunkach ruchu lub braku ruchu oraz u pacjentów o dobrej lub słabej perfuzji w szpitalach, ośrodkach typu szpitalnego,
podczas transportu oraz w warunkach domowych.
WSKAZANIA — Podczas stosowania z pulsoksymetrami Nellcor® oraz urządzeniami kompatybilnymi
z Nellcor:
Czujniki specjalistyczne M-LNCS, LNCS dla dorosłych, dzieci, niemowląt i wcześniaków są przeznaczone do stosowania w celu
ciągłego monitorowania nieinwazyjnego funkcjonalnej saturacji tlenem hemoglobiny krwi tętniczej (SpO
tętna (zmierzonej przy użyciu czujnika SpO
ośrodkach typu szpitalnego, podczas transportu oraz w warunkach domowych.
PRZECIWWSKAZANIA
Stosowanie czujników specjalistycznych M-LNCS, LNCS jest przeciwwskazane u pacjentów, którzy wykazują reakcje alergiczne
na produkty wykonane z gumy piankowej i (lub) taśmę samoprzylepną.
PRZESTROGA: W PRZYPADKU CZUJNIKÓW SPECJALISTYCZNYCH MOŻE WYSTĘPOWAĆ OBNIŻONA WYDAJNOŚĆ
WYKRYWANIA ODŁĄCZENIA CZUJNIKA.
OPIS
Te czujniki specjalistyczne umożliwiają algorytmom nadawanie nowym danym priorytetów wyższych niż starym danym
niezależnie od ustawień uśredniania, czułości lub funkcji FastSat. Skutkuje to szybszą i bardziej czułą reakcją na zmiany
fizjologiczne.
Czujniki specjalistyczne M-LNCS, LNCS są przeznaczone do stosowania z urządzeniami wyposażonymi w funkcję oksymetrii
Masimo SET® (wersja 4.1 lub wyższa) lub licencjonowanymi do stosowania czujników specjalistycznych M-LNCS, LNCS oraz
pulsoksymetrami Nellcor lub kompatybilnymi z Nellcor, z wyjątkiem Nellcor OxiMax®. W celu uzyskania informacji na temat
kompatybilności określonych urządzeń i modeli czujników należy skonsultować się z producentem urządzenia. Producent
urządzenia jest odpowiedzialny za określenie, czy jego urządzenia są kompatybilne z danym modelem czujnika.
Podczas stosowania z pulsoksymetrami Nellcor oraz urządzeniami kompatybilnymi z Nellcor, czujniki specjalistyczne M-LNCS,
LNCS nie pozwolą algorytmom dawać nowym danym wyższego priorytetu niż starszym.
Czujniki specjalistyczne M-LNCS, LNCS zostały zweryfikowane z technologią oksymetrii Masimo SET oraz pulsoksymetrem
Nellcor N-200.
OSTRZEŻENIE: Czujniki i kable Masimo są przeznaczone do stosowania wyłącznie z urządzeniami wyposażonymi
w technologię oksymetrii Masimo SET® lub licencjonowanymi do stosowania czujników firmy Masimo.
OSTRZEŻENIA, PRZESTROGI I UWAGI
• Wszystkie czujniki i kable są przeznaczone do stosowania z konkretnymi monitorami. Przed zastosowaniem należy
zweryfikować zgodność monitora, kabla i czujnika, gdyż w przeciwnym razie może dojść do pogorszenia wydajności
i (lub) obrażeń ciała pacjenta.
• W celu zapewnienia odpowiedniego przylegania, krążenia, ciągłości skóry i prawidłowego ułożenia optycznego miejsce
pomiaru należy sprawdzać często lub zgodnie z zasadami obowiązującymi w danej placówce.
• W przypadku pacjentów o słabej perfuzji należy zachować ostrożność, ponieważ rzadkie przemieszczanie czujnika może
spowodować nadżerki skóry i martwicę na skutek ucisku. U pacjentów o słabej perfuzji miejsce należy sprawdzać co
jedną (1) godzinę i przemieszczać czujnik, jeśli wystąpią objawy niedokrwienia tkanki.
• Należy rutynowo kontrolować krążenie dystalne do miejsca umieszczenia czujnika.
• Podczas słabej perfuzji miejsce umieszczenia czujnika wymaga częstej kontroli pod kątem objawów niedokrwienia
tkanki, co może prowadzić do martwicy spowodowanej uciskiem.
• W przypadku bardzo słabej perfuzji w monitorowanym miejscu odczyt może być niższy niż zasadnicza saturacja krwi
tętniczej tlenem.
• Czujnika nie należy mocować w miejscu pomiaru za pomocą taśmy, ponieważ może to ograniczyć przepływ krwi
i spowodować niedokładne odczyty. Zastosowanie dodatkowej taśmy może spowodować uszkodzenie skóry i (lub)
martwicę wywołaną uciskiem bądź uszkodzenie czujnika.
• Zbyt ciasno założone czujniki lub te, pod którymi wystąpił obrzęk, mogą powodować błędne odczyty i martwicę na
skutek ucisku.
W S K A Z Ó W K I D O T Y C Z Ą C E K O R Z Y S TA N I A
LATEX
PCX-2108A
02/13
) do stosowania u dorosłych, dzieci, niemowląt i noworodków w szpitalach,
2
dla dorosłych, dzieci, niemowląt
2
Produkt został wykonany bez zastosowania lateksu naturalnego
) do stosowania u dorosłych, dzieci, niemowląt i noworodków
2
78
p l
Niejałowe
) oraz
2
) oraz częstości
2
6688F-eIFU-0818