Masimo M-LNCS Mode D'emploi page 64

• Sensoren må ikke ha synlige defekter eller være misfarget eller skadet. Hvis sensoren er misfarget eller skadet, må den
ikke brukes. Bruk aldri en skadet sensor eller en sensor der elektriske ledninger er eksponert.
• Kabelen og pasientkabelen må plasseres slik at pasienten ikke kan vikle seg inn i eller kveles av den.
• Unngå å plassere sensoren på en ekstremitet med et arterielt kateter eller en mansjett for blodtrykk.
• Hvis pulsoksimetri brukes under helkroppsstråling, må sensoren holdes utenfor strålefeltet. Hvis sensoren utsettes for
stråling, kan det gi unøyaktige avlesninger eller ingen avlesninger mens strålingen pågår.
• Sensoren må ikke brukes under en MR-undersøkelse eller i et MR-miljø.
• Kraftig omgivelseslys, som kirurgiske lamper (spesielt lamper med xenonlys), bilirubinlamper, lysstoffrør, infrarøde
varmelamper og direkte sollys, kan påvirke sensorens ytelse.
• Hvis du vil hindre interferens fra omgivelseslys, må du påse at sensoren er riktig påført, og at målestedet dekkes med
ugjennomsiktig materiale ved behov. Hvis ikke denne forholdsregelen følges under forhold med sterkt omgivelseslys,
kan det gi unøyaktige målinger.
• Høye nivåer av COHb eller MetHb kan forekomme sammen med et tilsynelatende normalt nivå av SpO
mistanke om at nivået av COHb eller MetHb er forhøyet, må det utføres en laboratorieanalyse (CO-oksimetri) av en
blodprøve.
• Forhøyede nivåer av karboksyhemoglobin (COHb) kan gi unøyaktige SpO
• Forhøyede nivåer av methemoglobin (MetHb) vil gi unøyaktige SpO
• Forhøyede nivåer av totalbilirubin kan gi unøyaktige SpO
• Intravaskulære fargestoffer som indocyaningrønt eller metylenblått eller eksternt påført farge og tekstur, for eksempel
neglelakk, akrylnegler, glitter osv., kan gi unøyaktige SpO
• Unøyaktige SpO -måleverdier kan være forårsaket av alvorlig anemi, lav arteriell perfusjon eller bevegelsesartefakt.
2
• For å hindre skade må sensoren ikke dyppes eller legges i noen form for væske. Sensoren må ikke steriliseres.
• Sensoren må ikke modifiseres eller endres. Endringer eller modifikasjoner kan påvirke sensorens ytelse og/eller
nøyaktighet.
• Masimo-sensorer eller -pasientkabler må ikke gjenbrukes på flere pasienter, reprosesseres, rekondisjoneres eller
resirkuleres, da disse prosessene kan skade de elektriske komponentene og potensielt føre til skade på pasienten.
• Høye oksygenkonsentrasjoner kan predisponere et prematurt barn for retinopati. Den øvre alarmgrensen for
oksygenmetning må derfor velges med omhu i henhold til aksepterte kliniske standarder.
• Forsiktig: Skift ut sensoren når en melding om å skifte sensoren vises, eller når det konsekvent vises en melding
om lav signalkvalitet (SIQ) etter gjennomføring av problemløsningstrinnene ved lav signalkvalitet som er oppgitt i
brukerhåndboken for overvåkningsenheten.
• Merk: Sensoren leveres med X-Cal®-teknologi for å minimere risikoen for unøyaktige avlesninger og uventet avbrudd i
pasientovervåking. Sensoren vil gi opptil 168 timer med pasientovervåkningstid eller opptil 336 timer for sensorer med
tape som kan skiftes ut. Kasser sensoren etter at den er brukt på én pasient.
INSTRUKSJONER:
A) Valg av målested
• Velg alltid et målested med god perfusjon der sensorens detektorvindu vil dekkes helt.
• Målestedet må rengjøres for rusk og tørkes før sensoren plasseres.
Traume-sensor (voksen)
> 30 kg: Foretrukket målested er på ring- eller langfingeren på den ikke-dominante hånden.
Nyfødt-sensor (spedbarn/barn)
3–10 kg: Foretrukket målested er på stortåen. Alternativt kan tåen ved siden av stortåen eller tommelen brukes.
10–30 kg: Foretrukket målested er på ring- eller langfingeren på den ikke-dominante hånden.
Nyfødt-sensor (nyfødt)
< 3 kg: Foretrukket målested er foten. Alternativt kan sensoren plasseres på tvers av håndflaten eller håndbaken.
B) Feste sensoren på pasienten
1. Åpne posen og ta ut sensoren. Fjern eventuell beskyttelse fra sensoren.
VOKSNE (> 30 kg), BARN (10–30 kg)
2. Se figur 1a. Legg sensorkabelen slik at den løper langs oversiden av hånden eller peker bort fra pasienten. Plasser
detektoren på den kjøttrike delen av fingeren. Alternativt kan sensoren også plasseres på tåen (ikke vist). Detektorvinduet
må dekkes helt for å sikre nøyaktige måleverdier.
3. Se figur 1b. Brett skumgummiomslaget rundt fingeren, og kontroller at sendervinduet (rød stjerne) er plassert riktig
oppå fingeren rett overfor detektoren.
4. Se figur 1c. Kontroller at sensoren er riktig plassert. Plasser den på nytt ved behov.
SPEDBARN (3–10 kg)
2. Se figur 2a. Legg sensorkabelen slik at den løper langs undersiden av foten eller peker bort fra pasienten. Plasser
detektoren på den kjøttrike delen av stortåen. Alternativt kan sensoren også plasseres på tommelen (ikke vist).
Detektorvinduet må dekkes helt for å sikre nøyaktige måleverdier.
3. Se figur 2b. Brett skumgummiomslaget rundt tåen, og kontroller at sendervinduet (rød stjerne) er plassert riktig oppå
tåen rett overfor detektoren.
4. Se figur 2c. Kontroller at sensoren er riktig plassert. Plasser den på nytt ved behov.
NYFØDTE (< 3 kg)
2. Se figur 3a. For ømfintlig hud kan klebrigheten til klebemiddelet av medisinsk standard reduseres eller fjernes ved å
stryke over klebeflaten med en bomullsdott eller med gas.
-målinger.
2
-målinger.
2
-målinger.
2
-målinger.
2
64
. Når det er
2
6688F-eIFU-0818