Masimo M-LNCS Mode D'emploi page 19

Sensori per specialità M-LNCS® / LNCS®
Sensori monouso per pazienti adulti, pediatrici, bambini e neonati per la
misurazione dell'SpO
Esclusivamente monopaziente
Prima di usare questo sensore, l'utente deve leggere e comprendere il Manuale dell'operatore per il
dispositivo e queste Istruzioni per l'uso.
INDICAZIONI: se utilizzati con pulsossimetri Masimo SET® e compatibili Masimo:
I sensori per specialità M-LNCS® e LNCS® per pazienti adulti, pediatrici, bambini e neonati sono indicati per un monitoraggio
continuo e non invasivo della saturazione funzionale di ossigeno dell'emoglobina arteriosa (SpO
(misurata da un sensore SpO
movimento sia in assenza di movimento, e sui pazienti con buona o scarsa perfusione in ospedali, strutture sanitarie di
diverso tipo, durante il trasporto e a domicilio.
INDICAZIONI: se utilizzati con pulsossimetri Nellcor® e compatibili Nellcor:
I sensori per specialità M-LNCS e LNCS per pazienti adulti, pediatrici, bambini e neonati sono indicati per il monitoraggio
continuo e non invasivo della saturazione funzionale di ossigeno dell'emoglobina arteriosa (SpO
(misurata da un sensore SpO
sanitarie di diverso tipo, durante il trasporto e a domicilio.
CONTROINDICAZIONI
I sensori per specialità M-LNCS e LNCS sono controindicati nei pazienti che manifestano reazioni allergiche a prodotti in
gommapiuma e/o a nastro adesivo.
ATTENZIONE: CON I SENSORI PER SPECIALITÀ, LA RILEVAZIONE DELLO SPEGNIMENTO SENSORE POTREBBE ESSERE
COMPROMESSA.
DESCRIZIONE
Questi sensori attivano gli algoritmi che assegnano una priorità maggiore ai dati nuovi rispetto a quelli precedenti, a
prescindere dal calcolo della media, dalla sensibilità o dall'impostazione FastSat. Ciò produce una risposta più veloce e
sensibile alle alterazioni fisiologiche del paziente.
I sensori per specialità M-LNCS e LNCS sono destinati all'uso con dispositivi dotati di sistemi di ossimetria Masimo SET®
(versione 4.1 o superiore) o omologati per i sensori per specialità M-LNCS e LNCS e anche con pulsossimetri Nellcor e
compatibili Nellcor, ad eccezione dei dispositivi abilitati Nellcor OxiMax®. Per informazioni sulla compatibilità di particolari
modelli di dispositivi e sensori, consultare i singoli produttori dei dispositivi. Ogni produttore ha la responsabilità di
determinare se il proprio dispositivo è compatibile con ciascun modello di sensore.
Se utilizzati con pulsossimetri Nellcor e compatibili Nellcor, i sensori per specialità M-LNCS e LNCS non attiveranno gli
algoritmi che assegnano una priorità maggiore ai dati nuovi rispetto a quelli precedenti.
I sensori per specialità M-LNCS e LNCS sono stati verificati sulla tecnologia ossimetrica Masimo SET e sul pulsossimetro N-200
Nellcor.
AVVERTENZA: I cavi e i sensori Masimo sono progettati per l'uso con dispositivi dotati di sistemi di ossimetria Masimo SET®
o omologati per i sensori Masimo.
MESSAGGI DI AVVERTENZA, ATTENZIONE E NOTA
• Tutti i sensori e i cavi sono stati progettati per l'uso con modelli di monitor specifici. Verificare la compatibilità di monitor,
cavi e sensori prima dell'uso per evitare il rischio di prestazioni scadenti e/o di provocare danni al paziente.
• Il sito deve essere controllato a intervalli frequenti o come da protocollo clinico per garantire un'adeguata adesione,
circolazione, integrità della cute e un corretto allineamento ottico.
• Prestare attenzione ai pazienti con scarsa perfusione; se il sensore non viene spostato di frequente, è possibile causare
lesioni cutanee e necrosi da pressione. Esaminare il sito ogni (1) ora in caso di pazienti con scarsa perfusione e spostare
il sensore se si manifestano sintomi di ischemia tissutale.
• La circolazione distale nel punto di applicazione del sensore deve essere controllata a intervalli regolari.
• Nei casi di scarsa perfusione, il sito del sensore deve essere ispezionato frequentemente per verificare la presenza di
ischemia tissutale, che può determinare necrosi da pressione.
• Se nel sito di monitoraggio il livello di perfusione è molto basso, la lettura può risultare inferiore alla saturazione arteriosa
dell'ossigeno principale.
• Non utilizzare nastro adesivo per fissare il sensore al sito poiché il flusso del sangue potrebbe essere ostacolato,
causando letture imprecise. L'utilizzo di nastro supplementare può causare danni alla cute e/o necrosi da pressione
oppure danneggiare il sensore.
• I sensori applicati troppo stretti o che diventano stretti a seguito di edema danno adito a letture imprecise e possono
provocare necrosi da pressione.
• I sensori applicati erroneamente o parzialmente staccati possono causare misurazioni errate.
• Applicazioni errate dovute al tipo di sensore errato possono causare letture imprecise o assenti.
2
I S T R U Z I O N I P E R L' U S O
LATEX Non contiene lattice di gomma naturale
PCX-2108A
02/13
) e devono essere usati su pazienti adulti, pediatrici, bambini e neonati, sia in condizioni di
2
) e devono essere usati su pazienti adulti, pediatrici, bambini e neonati in ospedali, strutture
2
19
Non sterile
) e della frequenza cardiaca
2
) e della frequenza cardiaca
2
6688F-eIFU-0818
it