Masimo M-LNCS Mode D'emploi page 29

M-LNCS®/LNCS® specialsensorer
SpO -engångssensorer för vuxna, barn, spädbarn och nyfödda
2
Endast för användning med en patient
Innan denna sensor används ska användaren läsa och förstå användarhandboken till enheten och
denna bruksanvisning.
INDIKATIONER – vid användning tillsammans med Masimo Set® och Masimo-kompatibla pulsoximetrar:
M-LNCS®/LNCS® specialsensorer för vuxna, barn, spädbarn och nyfödda är avsedda för användning för kontinuerlig, icke-
invasiv övervakning av funktionell syresaturation i arteriellt hemoglobin (SpO
av en SpO -sensor) hos vuxna, barn, spädbarn och nyfödda patienter både vid förhållanden i och utan rörelse. De används
2
också för patienter som har bra eller dålig perfusion vid sjukhus, sjukhusliknande anläggningar, mobila och hemmamiljöer.
INDIKATIONER – vid användning tillsammans med pulsoximetrar av märket Nellcor® eller som är
Nellcor-kompatibla:
M-LNCS/LNCS specialsensorer för vuxna, barn, spädbarn och nyfödda är avsedda för användning för kontinuerlig, icke-
invasiv övervakning av funktionell syresaturation i arteriellt hemoglobin (SpO
av en SpO -sensor) hos vuxna, barn, spädbarn och nyfödda patienter vid sjukhus, sjukhusliknande anläggningar, mobila och
2
hemmamiljöer.
KONTRAINDIKATIONER
M-LNCS/LNCS specialsensorer är kontraindicerade för patienter som är allergiska mot skumgummiprodukter och/eller
självhäftande tejp.
VAR FÖRSIKTIG: MED SPECIALSENSORER KAN DETEKTIONSFUNKTIONEN FÖR AVSTÄNGD SENSOR ÄVENTYRAS.
BESKRIVNING
Dessa specialsensorer gör att algoritmerna kan ge nya data högre prioritet än gamla data oavsett inställningarna för
medelvärde, känslighet eller FastSat. Detta resulterar i snabbare och känsligare svar på fysiologiska förändringar.
M-LNCS/LNCS specialsensorer är avsedda att användas med enheter som innehåller Masimo SET®-oximetri (version 4.1 eller
högre) eller som har godkänts för användning med M-LNCS/LNCS specialsensorer och även med pulsoximetrar av märket
Nellcor eller som är kompatibla med Nellcor, förutom enheter kompatibla med Nellcor OxiMax®. Rådfråga tillverkarna av
de enskilda enheterna om kompatibiliteten för specifika enhets- och sensormodeller. Varje enhetstillverkare ansvarar för att
fastställa huruvida deras enheter är kompatibla med respektive sensormodell.
Vid användning med pulsoximetrar av märket Nellcor eller som är kompatibla med Nellcor kommer M-LNCS/LNCS
specialsensorer inte att göra det möjligt för algoritmerna att ge nya data högre prioritet än gamla.
M-LNCS/LNCS specialsensorer har verifierats med Masimo SET-oximetriteknik och på pulsoximetern N-200 från Nellcor.
VARNING: Masimo-sensorer och -kablar är avsedda för användning med instrument som innehåller Masimo SET®-oximetri
eller som är licensierade för att använda Masimo-sensorer.
VARNINGAR, FÖRSIKTIGHETSANVISNINGAR OCH ANMÄRKNINGAR
• Alla sensorer och kablar är utformade för att användas med specifika monitorer. Kontrollera monitorns, kabelns och
sensorns kompatibilitet före användning för att undvika nedsatt funktion och/eller risk för patientskada.
• Stället måste kontrolleras ofta enligt kliniska protokoll för att säkerställa rätt vidhäftning, cirkulation, hudens integritet
och rätt placering.
• Iaktta försiktighet med patienter med dålig perfusion. Huderosion eller trycknekros kan uppstå om sensorn inte flyttas
tillräckligt ofta. Bedöm stället så ofta som varje (1) timme för patienter med dålig perfusion och flytta sensorn om det
uppstår tecken på vävnadsischemi.
• Cirkulationen distalt om sensorstället ska kontrolleras regelbundet.
• Under låg perfusion måste sensorstället kontrolleras ofta efter tecken på vävnadsischemi, som kan leda till trycknekros.
• Med mycket låg perfusion på det övervakade stället kan mätvärdena bli lägre än den inre arteriella syresaturationen.
• Använd inte tejp för att fästa sensorn på platsen. Detta kan förhindra blodflödet och ge felaktiga mätvärden. Användning
av extra tejp kan medföra skada på huden och/eller trycknekros eller skada på sensorn.
• Sensorer som applicerats för hårt eller som blir för hårt applicerade på grund av ödem kan ge felaktiga resultat och ge
upphov till trycknekros.
• Sensorer som satts på fel och sensorer som delvis släppt kan ge felaktiga mätvärden.
• Sensorer som sätts på fel på grund av felaktig sensortyp kan orsaka ofullständiga mätvärden eller inga mätvärden alls.
• Venstas kan orsaka för låga mätvärden för den verkliga arteriella syresaturationen. Se därför till att det övervakade stället
har ett ordentligt venöst bortflöde. Sensorn ska inte vara under hjärtnivå (t.ex. en sensor på handen på en sängliggande
patient som har armen hängande ned mot golvet).
• Venösa pulsationer kan ge felaktigt låga SpO
• Pulsationer från ballongstöd i aorta kan höja pulsfrekvensen på oximeterns pulsfrekvensdisplay. Kontrollera patientens
pulsfrekvens mot hjärtfrekvensen uppmätt med EKG.
B R U K S A N V I S N I N G
LATEX
Denna produkt är inte tillverkad av naturgummilatex
PCX-2108A
02/13
-mätvärden (t.ex. läckage i trikuspidalklaffen).
2
29
), samt för mätning av pulsfrekvensen (mäts
2
), samt för mätning av pulsfrekvensen (mäts
2
sv
Osteril
6688F-eIFU-0818