Masimo M-LNCS Mode D'emploi page 24

Sensores especiales M-LNCS®/LNCS®
Sensores desechables de SpO
y neonatales
Exclusivamente para uso en un solo paciente
Antes de usar este sensor, el usuario debe leer y comprender el manual del operador del dispositivo y
estas Instrucciones de uso.
INDICACIONES: si se utiliza con pulsioxímetros Masimo Set® y compatibles con Masimo:
Los sensores especiales M-LNCS® y LNCS® para adultos, pediátricos, lactantes y neonatales están indicados para la
monitorización no invasiva y continua de la saturación de oxígeno funcional de la hemoglobina arterial (SpO
frecuencia cardíaca (medida por medio de un sensor de SpO
neonatales, ya sea en condiciones con o sin movimiento y para pacientes que cuenten con una perfusión correcta o deficiente,
en hospitales, instalaciones de tipo hospitalario, entornos móviles y el hogar.
INDICACIONES: para su uso con pulsioxímetros Nellcor® y compatibles con Nellcor:
Los sensores especiales M-LNCS y LNCS para adultos, pediátricos, lactantes y neonatales están indicados para usarse en
un solo paciente para la monitorización continua y no invasiva de la saturación de oxígeno funcional de la hemoglobina
arterial (SpO ) y de la frecuencia cardíaca (que se mide por medio de un sensor de SpO
2
pediátricos, lactantes y neonatales, en hospitales, instalaciones de tipo hospitalario, entornos móviles y en el hogar.
CONTRAINDICACIONES
Los sensores especiales M-LNCS, LNCS están contraindicados para pacientes que presenten reacciones alérgicas a los
productos de hule espuma o a la cinta adhesiva.
PRECAUCIÓN: EN EL CASO DE LOS SENSORES ESPECIALES, PUEDE AFECTAR AL RENDIMIENTO EN LA DETECCIÓN DE
DESCONEXIÓN DEL SENSOR.
DESCRIPCIÓN
Estos sensores especiales RD SET permiten que los algoritmos asignen una prioridad más alta a los datos nuevos que a
los datos antiguos, independientemente de la promediación, la sensibilidad o la configuración de FastSat. Esto da como
resultado una respuesta más rápida y más sensible a los cambios fisiológicos.
Los sensores especiales M-LNCS y LNCS están destinados para usarse con dispositivos que incluyan oximetría Masimo
SET® (versión 4.1 o posterior) o que cuenten con licencia para usar sensores especiales M-LNCS y LNCS, y también con
pulsioxímetros Nellcor y compatibles con Nellcor, excepto dispositivos habilitados para usar Nellcor OxiMax®. Consulte a los
fabricantes individuales de dispositivos para verificar la compatibilidad de los modelos específicos de dispositivos y sensores.
Cada fabricante de dispositivos es responsable de determinar si sus dispositivos son compatibles con cada modelo de sensor.
Al utilizarse con los pulsioxímetros de Nellcor y compatibles con este, los sensores especiales M-LNCS y LNCS no admitirán
algoritmos para arrojar nuevos datos de mayor prioridad que los antiguos.
Los sensores especiales M-LNCS y LNCS se han verificado en la tecnología de oximetría Masimo SET y en el pulsioxímetro
N-200 de Nellcor.
ADVERTENCIA: Los sensores y cables Masimo están diseñados para usarse con dispositivos que incluyan oximetría Masimo
SET® o que cuenten con licencia para utilizar sensores Masimo.
ADVERTENCIAS, PRECAUCIONES Y NOTAS
• Todos los sensores y cables están diseñados para su uso con monitores específicos. Antes de su uso, verifique la
compatibilidad del monitor, el cable y el sensor, ya que, de lo contrario, pueden ocasionarse fallas en el rendimiento del
equipo o daños al paciente.
• El lugar de colocación debe revisarse con frecuencia o conforme al protocolo clínico para asegurar una adhesión,
circulación e integridad de la piel adecuadas, así como la alineación óptica correcta.
• Tenga cuidado con los pacientes con mala perfusión; cuando el sensor no se mueve con frecuencia, se puede provocar
erosión en la piel y necrosis por presión. En pacientes con mala perfusión, evalúe el área incluso hasta cada (1) hora y
mueva el sensor si observa signos de isquemia tisular.
• Se debe revisar regularmente la circulación distal con respecto a la ubicación del sensor.
• Durante una perfusión baja, se debe evaluar con frecuencia la ubicación del sensor en busca de signos de isquemia
tisular, ya que esta puede causar necrosis por presión.
• Cuando la perfusión es muy baja en la ubicación monitorizada, la lectura puede ser inferior a la saturación de oxígeno
arterial central.
• No utilice cinta adhesiva para fijar el sensor en el área, ya que esto puede restringir el flujo sanguíneo y causar lecturas
erróneas. El uso de cinta adhesiva adicional puede provocar daños en la piel o necrosis por presión, o bien puede dañar
el sensor.
• Los sensores que se colocan demasiado apretados o que se aprietan debido al edema producirán lecturas imprecisas y
pueden causar necrosis por presión.
• Los sensores mal colocados o parcialmente desplazados pueden generar mediciones incorrectas.
para pacientes adultos, pediátricos, lactantes
2
I N S T R U C C I O N E S D E U S O
LATEX Fabricado sin látex de caucho natural
PCX-2108A
02/13
) para su uso en pacientes adultos, pediátricos, lactantes y
2
24
) para su uso con pacientes adultos,
2
6688F-eIFU-0818
es
Sin esterilizar
) y de la
2