Table des Matières
Publicité
Appel des locomotives par la base
de données
La Mobile Station intègre une base de
donnée qui comprend la grande majorité
des produits Märklin qui ont été, depuis
1984, livrés avec un décodeur de marche
ou de commande. Cela comprend les
locomotives Digital, les locomotives uni-
verselles (Delta) et les éléments de fonc-
tion comme le wagon-grue etc. Cette
base de données comprend comme
informations: les adresses de décodeurs
paramétrées départ usine, une désignati-
on caractéristique pour chaque produit et
les informations à propos de la/des fonc-
tion(s) de commande éventuellement inté-
grées. Pour reprendre ces données vous
devez seulement connaître la référence
Märklin de la locomotive correspondante
1
étape: appuyez sur la touche
ère
Menu/ESC.
2
étape: tournez le régulateur rotatif
ème
jusqu'à ce que le point «NOUV. LOC»
apparaisse sur l'écran.
3
étape: passez au sous-menu
ème
«NOUV. LOC» en appuyant sur le régula-
teur rotatif.
4
étape: tournez le régulateur rotatif
ème
jusqu'à ce que le point «BANQUE LOC»
apparaisse sur l'écran.
5
étape: passez au sous-menu
ème
«BANQUE LOC» en appuyant sur le régu-
lateur rotatif.
6
étape: en tournant le régulateur
ème
rotatif, vous pouvez sélectionner les
références de locomotives enregistrées
à la suite les unes des autres.
7
étape: lorsque la référence de loco-
ème
motive souhaitée apparaît, les données
enregistrées concernant cet article sont
reprises lorsque vous appuyez sur la touche
Locomotive (OK). L'affichage confirme cette
opération en affichant le mot «Enregistrer».
Ensuite, l'affichage de commande réap-
paraît.
Remarque: il est possible, en alternance,
de mettre fin à cette procédure à l'étape
n° 7 en appuyant sur le régulateur rotatif.
‘
Locs uit de database oproepen
In de Mobile Station bevindt zich een
geïntegreerde database, waarin de meeste
Märklin producten zijn opgeslagen, die
sedert 1984 met een rij- of schakeldeco-
der zijn geleverd. Dit betreft digitale loco-
motieven, universele locomotieven (Delta)
en functie-elementen, zoals kraanwagens
etc. Deze database bevat als informatie
het af fabriek ingestelde decoderadres,
de bij het product in kwestie behorende
karakteristieke aanduiding alsmede infor-
matie over de eventueel ingebouwde
schakelfunctie(s). Om deze data te kunnen
overnemen, dient u alleen het Märklin-
artikelnummer van de desbetreffende
locomotief te weten.
1. stap: Druk op de Menu/ESC- toets.
2. stap: Draai de draairegelaar tot in het
display het menu-item „NIEUWE LOC"
wordt getoond.
3. stap: Switch naar het submenu
„NIEUWE LOC" door de draairegelaar
in te drukken.
’
4. stap: Draai de draairegelaar tot in
het display het subitem „DATABANK"
wordt getoond.
5. stap: Switch naar het submenu
„DATABANK" door de draairegelaar in
te drukken.
6. stap: Via draaien van de draairegelaar
kunt u de opgeslagen loc-artikelnum-
mers één voor één selecteren.
7. stap: Wanneer het gewenste locomo-
tief-artikelnummer verschijnt, worden
de bij dit artikel gearchiveerde data via
indrukken van de loc-toets (OK) over-
genomen. Het display bevestigt dit
door middel van de melding „Opslaan".
Vervolgens verschijnt weer het bedie-
ningsdisplay.
N.B.: Deze procedure kan in stap 7
ook via indrukken van de draairegelaar
beëindigd worden.
23
Publicité
Table des Matières
