Table des Matières
Publicité
Verhalten bei Kurzschluss oder
Überlastung
Die Mobile Station besitzt eine interne
Überwachung der Gleisanlage, um sicher
und schnell auf Kurzschlüsse oder Über-
lastungen zu reagieren.
Ein Kurzschluss kann durch eine leitende
Verbindung zwischen Mittelleiter und
Schiene auftreten. Dies kann zum Beispiel
ein entgleister Wagen sein, dessen Metall-
kupplung die Verbindung herstellt.
Damit eine kurzzeitige Verbindung nicht
gleich zu einer Unterbrechung des gesamten
Betriebes führt, schaltet die Mobile Station
bei Auftreten eines Kurzschlusses zuerst
in kurzen Abständen die Versorgungs-
spannung ab und kurz danach wieder ein.
Dabei ist im Display das Kurzschluss-
Symbol (Blitz) sichtbar. War der Kurz-
schluss nur kurzzeitig vorhanden, so geht
anschließend der Betrieb normal weiter.
Ansonsten wiederholt sich das Aus- und
Wiedereinschalten. Nach einigen Sekunden
schaltet dann die Mobile Station die Gleis-
versorgung dauerhaft ab. Ein Wiederein-
schalten ist dann nur durch Drücken der
STOP-Taste möglich.
Die Mobile Station liefert einen maximalen
Strom von 1,2 A an die Gleisanlage. Dies
reicht für ca. 3 fahrende (!) Lokomotiven.
Durch den Einsatz von mehrmotorigen
Modellen, Rauchgeneratoren, Soundmo-
dulen oder Beleuchtung in Wagen kann
sich die Anzahl an gleichzeitig im Betrieb
befindlicher Lokomotiven verringern. An
der Leistungsgrenze der Mobile Station
kommt es zuerst zu dem Effekt, dass für
die einzelnen Fahrzeuge weniger Leistung
zur Verfügung steht. Loks fahren dadurch
eventuell langsamer oder Soundmodule
reagieren mit gestörter Tonwiedergabe.
86
Ist der Leistungsbedarf dauerhaft zu hoch,
so schaltet wie bei einem dauerhaften
Kurzschluss die Mobile Station komplett
ab. Verringern Sie in diesem Fall die
Anzahl der fahrenden Verbraucher auf der
Anlage und schalten Sie anschließend
durch Drücken auf die STOP-Taste das
System wieder ein.
Hinweis: Die Mobile Station ist für den
Betrieb von kleineren bis mittleren
Modelleisenbahnanlagen konzipiert, bei
denen ca. 2 – 3 Loks gleichzeitig fahren.
Insgesamt befinden sich dort maximal
10 Lokomotiven auf der Anlage, die
abwechselnd betrieben werden.Größere
Anlagen benötigen zur Steuerung die
auf diese Verhältnisse abgestimmte
Centrale Station 60212 und deren
Erweiterungsprodukte wie Booster etc..
Die Mobile Station können Sie dabei als
ein weiteres Fahrgerät weiterhin ver-
wenden.
Behaviour during a short circuit or
overload
The Mobile Station internally monitors the
track network in order to be able to react
to short circuits and overloads quickly
and without any risk.
A short circuit can occur by way of a live
connection between a middle conductor
and the track. This can be a derailed car-
riage, for example, the metal coupling of
which establishes the electrical connection.
In order to prevent a temporary connec-
tion from interrupting overall operation in
case of a short circuit, the Mobile Station
first switches off the supply voltage at brief
intervals, then reinstates it shortly thereafter.
The short circuit icon (thunder bolt) appears
in the display at this time. If the short circuit
was only temporary, operation continues
as normal. If this is not the case, power
continues to be switched off and on. After
a few seconds of this, the Mobile Station
permanently severs power to the track.
The only way to reinstate the power is to
press the STOP button.
The Mobile Station supplies a maximum
of 1.2 A to the track network. This is
enough to power approx. 3 locomotives.
If models with more than one motor are
used or smoke generators, sound modu-
les or carriage lights are activated, the
potential number of simultaneously travel-
ling locomotives can be reduced. The first
effect that is noticed when the Mobile
Station is pushed to its limit is an overall
reduction in performance of each model.
Locomotives can move at a slower speed
or sound modules may not accurately
function. If the demand for power output
remains excessively high, the Mobile Sta-
tion completely shuts down (as is the
case with a permanent short circuit). In
this case, reduce the number of mobile
consumers on the track and press the
STOP button to reactivate the system.
Note: The Mobile Station is designed
to run small to mid-sized model railway
installations on which 2 – 3 locomotives
simultaneously travel. A maximum of
10 locomotives may be used on the
installation, however not at the same
time. Larger installations require a more
powerful unit (Central Station 60212)
and the associated extension products
such as boosters etc. The Mobile Station
can then continue to be used as an
additional controller.
Publicité
Table des Matières
