Untermenü Reset
Auf Wunsch können Sie in einem Schritt
wieder den Ursprungszustand der Mobile
Station herstellen. Dabei werden jedoch
auch alle zusätzlichen Einträge und Ände-
rungen in der Lokliste gelöscht, die nicht
dem Grundzustand entsprechen!
1. Schritt: Drücken Sie die Menü/ESC-Taste.
2. Schritt: Drehen Sie am Drehregler, bis
im Display das Untermenü „OPTIONEN"
erscheint.
3. Schritt: Wechseln Sie in dieses Unter-
menü, indem Sie auf den Drehregler
drücken.
4. Schritt: Drehen Sie am Drehregler,
bis im Display das Untermenü „RESET"
erscheint.
5. Schritt: Lösen Sie den Vorgang aus,
indem Sie auf den Drehregler drücken.
6. Schritt: Zur Sicherheit fragt das System
nach, ob dieser Vorgang tatsächlich
ausgeführt werden soll. Im Display
erscheint daher „RESET?". Nur durch
Drücken auf die Taste Lok/OK wird
dieser Vorgang ausgeführt. Betätigen
Sie stattdessen dreimal die Menü/ESC-
Taste, so wechseln Sie wieder ohne
Durchführung eines Resets in die
Hauptbedienebene zurück.
84
Wichtig: Wird beim Einschalten der
Mobile Station länger als 1 Sekunde die
STOP-Taste betätigt und gleichzeitig auf
den Drehregler gedrückt, so führt die
Mobile Station ohne weitere Rückfrage
einen Reset durch!
Untermenü beenden
Zur Übernahme eines neuen Wertes in
einem Untermenü wird üblicherweise die
Taste Lok/OK betätigt. Wenn man die
Änderung jedoch nicht übernehmen will,
so kann man durch Betätigen der Taste
Menü/ESC direkt in das übergeordnete
Haupt- oder Untermenü gelangen. In vielen
Fällen kann anstatt der Taste Lok/OK
auch durch Drücken auf den Drehregler
die Aktion beendet werden. Ausnahmen
sind nur die Aktionen wie zum Beispiel
das Zurücksetzen der Mobile Station in
den Ursprungszustand, die weitreichen-
dere Konsequenzen besitzen und daher
nur durch Drücken der Taste Lok/OK
beendet werden können.
Untermenü Info
Nach Anwahl des Menüs „OPTIONEN"
finden Sie dort auch das Untermenü
„INFO". Die dortigen Einträge sind nur für
den Servicebereich interessant.
Reset submenu
You can, if you want, restore the Mobile
Station to its original settings in one step.
However, this means that all additional
entries and changes in the locomotive list
which do not correspond to the basic
settings will be lost!
1. Step: Press the menu/ESC button.
2. Step: Turn the control knob until the
"SETUP" submenu appears on the
display.
3. Step: Access this submenu by pres-
sing the control knob.
4. Step: Turn the control knob until the
"RESET" submenu appears on the
display.
5. Step: Start the process by pressing
the control knob.
6. Step: As a check, the system asks
whether you really want to start this
process. The display will therefore ask
"PRESET?". Only if you press the Loco-
motive/OK button will the process be
executed. If you want to return to the
main operating level without performing
a reset, press the Menu/ESC button
three times.
Important: If you press the STOP button
for longer than 1 second while simultane-
ously pressing the control knob when
switching the Mobile Station on, the
Mobile Station will carry out a reset with-
out asking you to confirm!
Closing a submenu
The locomotive/OK button is usually
pressed to apply a new value in a subme-
nu. If you do not want to apply a change,
however, press the menu/ESC button to
go right back to the higher ranking main
or submenu. In many cases you can ter-
minate the action by pressing the control
knob rather than the Locomotive/OK but-
ton. The only exceptions are for actions
such as restoring the Mobile Station to its
original settings, because this has further-
reaching consequences and can therefore
only be ended by pressing the Locomotive/
OK button.
Information submenu
The "INFO" submenu comes up after you
select the "SETUP" menu. The items
there are only of interest for servicing
purposes.