Sélection des locomotives
via l'adresse
Sur les anciens systèmes Märklin Digital,
il était habituel d'appeler les locomotives
via leur adresse. Cette possibilité existe
également sur la station mobile. Les loco-
motives postéquipées d'un décodeur
Digital ou Delta peuvent être, par exemple,
enregistrées de cette façon dans la liste
de locomotives.
1
étape: appuyez sur la touche
ère
Menu/ESC.
2
étape: tournez le régulateur rotatif
ème
jusqu'à ce que le point «NOUV. LOC»
apparaisse sur l'écran.
3
étape: passez au sous-menu
ème
«NOUV. LOC» en appuyant sur le régula-
teur rotatif.
4
étape: tournez le régulateur rotatif
ème
jusqu'à ce que le point «ADRESSE»
apparaisse sur l'écran.
5
étape: passez au sous-menu
ème
«ADRESSE» en appuyant sur le régulateur
rotatif.
6
étape: en tournant le régulateur rota-
ème
tif, vous pouvez sélectionner les adresses
de 01 à 80 les unes à la suite des autres.
7
étape: validez l'adresse souhaitée
ème
en appuyant sur le régulateur rotatif.
8
étape: vous pouvez désormais sélec-
ème
tionner le symbole correspondant
à la locomotive en tournant le régulateur
rotatif (Locomotive électrique, locomotive
diesel, locomotive à vapeur ou aucun
symbole).
9
étape: lorsque le symbole souhaité
ème
apparaît sur l'écran, les données concer-
nant cet article sont reprises lorsque vous
appuyez sur la touche Locomotive (OK).
L'affichage confirme cette opération en
affichant le mot «ENREGISTR». Ensuite,
l'affichage de commande réapparaît.
Remarque: il est possible, en alternan-
ce, de mettre fin à cette procédure à
l'étape n° 9 en appuyant sur le régula-
teur rotatif.
Locs via het adres selecteren
Bij het vroegere Märklin Digital-systeem
was men gewend, de locomotieven via
het locadres op te roepen. Deze mogelijk-
heid bestaat ook bij de mobile station.
Omgebouwde locomotieven met Delta-
of Digital-decoder kunnen b.v. op deze
manier in de loclijst worden opgenomen.
1. stap: Druk op de Menu/ESC-toets.
2. stap: Draai de draairegelaar tot in het
display het menu-item „NIEUWE LOC"
wordt getoond.
3. stap: Switch naar het submenu
„NIEUWE LOC" door de draairegelaar
in te drukken.
4. stap: Draai de draairegelaar tot in het
display het subitem „ADRES" wordt
getoond.
5. stap: Switch naar het submenu
„ADRES" door de draairegelaar in te
drukken.
6. stap: Via draaien van de draairegelaar
kunt u de opgeslagen adressen 01 – 80
één voor één selecteren.
7. stap: Bevestig het gewenste adres,
door de draairegelaar in te drukken.
8. stap: Nu kunt u via draaien van de
draairegelaar het bijbehorende locsym-
bool (elektroloc, dieselloc, stoomloc of
geen symbol) selecteren.
9. stap: Wanneer het gewenste symbool
in het display wordt getoond, worden
de bij dit artikel gearchiveerde data via
indrukken van de loc-toets (OK) over-
genomen. Het display bevestigt dit door
middel van de melding „OPSLAAN".
Vervolgens verschijnt weer het bedie-
ningsdisplay.
N.B.: Deze procedure kan in stap 9 ook
via indrukken van de draairegelaar
beëindigd worden.
27