Tracoe 650-S Instructions D'utilisation page 99

4.5 其他注意事项
在通过助讲阀REF 650-SO、REF 650-TO 或者 REF 650-TO-C 进行
输氧时，一定要时刻注意使输入的氧气湿润，避免上呼吸道干燥。
同时要注意侧面开口的宽度。
建议至少常备一个备用助讲阀。
如果助讲阀的性能受到粘液的影响，应该取出助讲阀并进行清洗。
5. 清洗、护养与消毒
注意：在清洗助讲阀时，一定注意不要损坏硅酮隔膜。
5.1 清洗与护养
每次使用后，必须小心清洁助讲阀。清洁时，应仔细地使用温水（
不得使用热水！）和柔性的肥皂或冲洗剂冲洗助讲阀。请确保助讲
阀处于完全干燥的状态。必要时可以用一个设定在室温上的热吹风
机吹干。
注意：TRACOE 助讲阀不得加温超过 60°C。不许使用日用洗涤
剂或者牙膏、热水、过氧化物、漂白剂、醋或酒精清洗助讲阀，否
则会对其性能带来不良影响。也不可使用高温、煮沸、或者蒸汽法
灭菌。
5.2 消毒
由于上呼吸道即使是在健康的情况下，也并不是无菌的，所以我们
并不建议使用消毒剂。
如若仍需消毒，TRACOE medical 可以根据需求提供一份检验过的
消毒剂清单。
然后用蒸馏水彻底冲洗并晾干消过毒的助讲阀。
注意：不可使用释放氯气的消毒剂，也不可使用含强碱和苯酚衍生
物的制剂。
6. 使用期限、存放
根据保养的情况，TRACOE phon assist I 助讲阀可以最长使用六个
月。建议随时准备好一个备用助讲阀。即使助讲阀只有微小的损
坏，也必须予以更换。未曾用过的助讲阀要一直保持清洁、干燥的
状态，并保存在干净、通风的容器内。
ZH
99