Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Bruksanvisning för
TRACOE
1.
Allmänna informationer
TRACOE phon assist I ventiler är justerbara talventiler som har
utvecklats för trakeotornerade patienter. Ventilerna tillverkas utan
resp. med en syrgasanslutning för TRACOE grid buttons och stoma
buttons, TRACOE fixeringsplåster samt för trakealkanyler med en 15
mm-konnektor.
OBS: Följande bruksanvisning är till för läkarnas, vårdpersona-
lens och patienternas information. Den gäller uteslutande för
TRACOE phon assist I ventiler och måste läsas igenom nog-
grant före bruk.
endast garanteras vid obruten och runtom tillsluten förpackning.
SV
Material: Materialen som används för tillverkning av TRACOE phon
assist I motsvarar samtliga internationella krav på medicinska pro-
dukter; de innehåller ingen latex.
Förpackningens innehåll: En förpackning REF 650-S/-SO/-T resp.
/-TO/-TO-C innehåller vars en TRACOE phon assist I ventil.
2.
Produktbeskrivning
TRACOE phon assist I ventiler har utvecklats som justerbara talven-
tiler med eller utan en syrgasanslutning för trakeotomerade patienter.
Ventilernas ovandel är placerad på basdelen och innehåller ett sili-
konmembran och kan vridas. Ovandel och basdel innehåller vars två
kilformade öppningar på sidan som ligger mittemot varandra och
som kan tillslutas genom att vridas 90 grader medsols och kan öpp-
nas genom att vridas åt andra hållet. Vid tillslutning av sidoöppning-
arna fungerar ventilen som en envägsventil, dvs. endast vid inand-
ningen låter den luften strömma in och gör vid utandningen en
röstbildning möjlig i struphuvudet. Efter en vridning åt vänster (mot-
sols) kan patienten obehindrat andas ut och in genom ventilens
sidoöppningar. De slitsformade öppningarna på sidorna kan justeras
obegränsat och kan öppnas mer eller mindre efter behov.
I basdelen av REF 650-SO, REF 650-TO och REF 650-TO-C har
vars en syrgasanslutning placerats på sidan i form av en han-Lu-
66
phon assist I talventiler
®
Sterilisering: TRACOE phon assist I ventiler är
steriliserade med etylenoxid. Steriliteten kan dock
Publicité
