Tracoe 650-S Instructions D'utilisation page 81

Pozor: Mluvicí ventil TRACOE phon assist I se za žádných okol-
ností nesmí používat k odvykání v kombinaci se zablokovanou
tracheostomickou kanylou, protože pacient by sice mohl nade-
chovat, ale nemohl by vydechovat. To by u pacienta vedlo
k plicní hyperinflaci (zadržování vzduchu) a potenciálně velmi
rychle k život ohrožující situaci.
Při používání fenestrované tracheostomické kanyly s manžetou
je nutné před založením mluvicího ventilu zcela vyfouknout
manžetu.
Přiložený výstražný štítek se musí aplikovat na konektor mluvi-
cího ventilu a/nebo plnicí hadičku kanyly, aby byly vidět infor-
mace o správném použití mluvicího ventilu.
Jelikož ventil lze během odvykání otevřít, lze snadno předejít zadržo-
vání vzduchu.
Pacient musí být při používání ventilu sledován.
4.5 Další informace
Pokud se prostřednictvím ventilů REF 650-SO, REF 650-TO a REF
650-TO-C má zajišťovat přívod kyslíku, je vždy třeba dbát, aby byl
zvlhčován a aby horní část dýchacích cest nevyschla. Je přitom také
třeba zohlednit šíři bočních štěrbin.
Doporučujeme, aby byl vždy k dispozici nejméně jeden náhradní ventil.
Pokud funkci ventilu brání hlen, je třeba ventil odstranit a vyčistit.
5. Čištění, péče a dezinfekce
POZOR: Při čištění ventilů musíte dbát, abyste nepoškodili sili-
konovou membránu.
5.1 Čištění a péče
Mluvicí ventil se po každém použití musí důkladně vyčistit. Důkladně
ventil opláchněte teplou (nikoliv horkou) vodou a jemným mýdlem
nebo detergentem. Mluvicí ventil musí být zcela osušený. K sušení
můžete použít fén nastavený na pokojovou teplotu.
POZOR: Mluvicí ventily TRACOE se nesmí zahřívat na teplotu vyšší
než 60 °C. Ventil se nesmí čistit čisticími prostředky k použití
v domácnosti, prostředky na čištění zubních protéz ani horkou
CS
81