Tracoe 650-S Instructions D'utilisation page 27

damente senza dovere rimuovere la valvola.
4.3 Fonazione con le valvole
Per la fonazione si devono chiudere le aperture laterali delle valvole
ruotando la testa della valvola in senso orario fino a battuta. In tal
modo l'aria potrà passare solo durante l'inspirazione. Durante l'espi-
razione la valvola si chiude e l'aria passa all'esterno attraverso la
laringe, la faringe e la bocca, consentendo la fonazione.
La possibilità di regolare in continuo le aperture laterali consente in
determinate condizioni di impostare una resistenza all'espirazione
personalizzata. Ciò può essere eventualmente utile per aumentare la
saturazione dell'ossigeno nel sangue.
4.4 Svezzamento con l'ausilio di una valvola fonatoria
Nei pazienti sottoposti per un tempo prolungato a ventilazione mec-
canica attraverso una cannula tracheostomica, lo svezzamento dalla
cannula potrà essere eventualmente facilitato usando una valvola
fonatoria TRACOE phon assist I. Nell'ambito dello svezzamento si
devono rispettare comunque le condizioni di cui alla precedente
sezione 4.2.
ATTENZIONE: Nell'ambito dello svezzamento la valvola fonato-
ria TRACOE phon assist I non va usata in nessun caso unita-
mente a una cannula tracheostomica bloccata, poiché in tal
caso il paziente può ancora inspirare ma non può più espirare.
Ciò causerebbe un enfisema polmonare ostruttivo (intrappola-
mento d'aria) e potrebbe determinare entro breve tempo una
situazione ad alto rischio per la vita del paziente.
Se si usano cannule tracheostomiche fenestrate e cuffate, la
cuffia deve essere totalmente sbloccata prima di applicarvi la
valvola fonatoria.
Per richiamare l'attenzione sull'uso corretto della valvola fona-
toria, applicare l'etichetta di avvertimento acclusa al connettore
della valvola fonatoria e/o al flessibile di riempimento della
cannula.
Grazie alla possibilità di aprire la valvola durante il training di svezza-
mento, si può facilmente evitare un intrappolamento d'aria.
Durante l'utilizzo della valvola fonatoria il paziente deve essere
sottoposto a monitoraggio continuo.
IT
27