Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
En el elemento base de los productos REF 650-SO, REF 650-TO y
REF 650-TO-C se integró lateralmente una conexión de oxígeno en
forma de conector Luer macho, que o bien puede conectarse a una
fuente de oxígeno mediante un tubo flexible de conexión (REF 702)
o cerrarse con la tapa de cierre adjunta.
Las válvulas phon assist I (REF 650-S o REF 650-SO), con su placa
base, se ajustan exacta y herméticamente tanto en la placa de cue-
llo de los TRACOE grid y stoma buttons (REF 601 y siguientes)
como en el soporte cilíndrico de los adhesivos de sujeción TRACOE
(REF 660).
Las válvulas phon assist I (REF 650-T, REF 650-TO o REF 650-TO-
C) están equipadas con un adaptador hembra para un conector
de 15 mm y se adaptan así a todas las cánulas con conector de
15 mm disponibles en el mercado.
3.
Indicaciones y contraindicaciones
3.1
Indicaciones
Las válvulas TRACOE phon assist I se utilizan en pacientes despier-
tos, traqueotomizados con laringe total o parcialmente intacta y con
capacidad (por lo menos parcial) de tragar. Las mismas pueden
usarse con un stoma button, grid button, un adhesivo de sujeción o
una cánula de traqueostomía fenestrada con conector de 15 mm y
posibilitan el habla al paciente.
Además, estas válvulas se pueden emplear en el marco de una
deshabituación del uso de una cánula de traqueostomía.
3.2
Contraindicaciones
Las válvulas TRACOE phon assist I no deben usarse bajo nin-
guna circunstancia en pacientes a quienes se les ha extraído
completamente la laringe o pacientes que llevan una prótesis
de voz. Está contraindicado el uso de la válvula con cánulas
bloqueadas.
Si las válvulas TRACOE phon assist I se emplean junto con cánulas
de traqueostomía, es preferible, en este caso, usar cánulas fenes-
tradas sin balón. Si se emplea una cánula fenestrada con balón,
este último deberá estar siempre desinflado.
ATENCIÓN: las válvulas TRACOE phon assist I deben extraerse
para dormir.
ES
31
Publicité
