ATTENTION : Les valves TRACOE phon assist I doivent être
enlevées pendant le sommeil nocturne.
FR
4.
Utilisation des valves TRACOE phon assist I
4.1
Mise en place et retrait des valves
La mise en place de REF 650-S et REF 650-SO dans les TRACOE
grid ou stoma button se fait de préférence avant l'introduction du
button dans le trachéostome ; mais, en raison de sa simplicité et de
sa légèreté, la valve peut être également introduite quand le button
est déjà placé dans le trachéostome. La conception particulière de
la plaque de base de la valve et le bourrelet élastique de silicone du
button assurent l'ajustement efficace et étanche des deux pièces.
Elle garantit aussi que la valve ne se détachera pas du button,
même lors de fortes quintes de toux.
REF 650-S et REF 650-SO peuvent être mises en place et retirés
de la manière appropriée dans les supports adhésifs TRACOE
(REF 660).
REF 650-T, REF 650-TO et REF 650-TO-C doivent coulisser pour être
fixées sur le connecteur 15 mm d'une canule trachéale fenêtrée (canule
TRACOE twist, TRACOE twist plus ou TRACOE comfort par ex.).
La valve peut être enlevée sans problème d'un button ou d'une
canule TRACOE en place dans le trachéostome. La valve est déta-
chée soit lorsque le patient ne désire plus parler, soit lorsque des
sécrétions s'y sont accumulées et qu'elle doit être nettoyée.
4.2
Conditions générales requises
pour l'utilisation des valves :
•
respiration spontanée suffisante chez un patient éveillé
•
stabilité de la situation cardio-vasculaire
•
capacité existante à déglutir (au moins en partie)
•
absence de sécrétion pulmonaire excessive
•
gazométrie artérielle normale, apport d'oxygène
si nécessaire
Ce sont les conditions sine qua non à l'utilisation de valves pour la
phonation et lors du sevrage du patient de la canule trachéale.
ATTENTION : Si, lors de la phonation ou du sevrage, le patient est
soudain en détresse respiratoire ou s'il est en situation d'air trap-
ping, il suffit d'ouvrir les fentes latérales de la valve en tournant la
partie supérieure dans le sens inverse des aiguilles d'une montre
20