Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Használati utasítás
TRACOE
1.
Általános információk
A TRACOE phon assist I szelepek állítható, tracheotómián átesett
betegek részére kifejlesztett beszédszelepek. A szelepeket oxigén-
csatlakozás nélküli ill. oxigéncsatlakozással ellátott TRACOE grid
button és stoma button termékekhez, TRACOE rögzítõ faszterek-
hez, valamint 15 mm-es konnektorral felszerelt tracheotómiás kanü-
lökhöz gyártják.
FIGYELEM: A következő utasítás az orvosok, az ápolószemély-
zet és a betegek tájékoztatását szolgálja. Kizárólag a TRACOE
phon assist I szelepekre vonatkozik és használat elõtt gondo-
san el kell olvasni.
HU
sértetlen és minden oldalán zárt csomagolás esetén szavatolt.
Anyag: A TRACOE phon assist I gyártásához használt anyagok
valamennyi, a gyógyászati termékekkel szemben támasztott nem-
zetközi követelménynek megfelelnek; latexet nem tartalmaznak.
A csomag tartalma: Egy csomag REF 650-S/-SO/-T ill. /-TO/-
TO-C mindig egy darab TRACOE phon assist I szelepet tartalmaz.
2.
Termékleírás
A TRACOE phon assist I szelepek állítható, oxigéncsatlakozás nél-
küli vagy oxigéncsatlakozással ellátott, tracheotómián átesett bete-
gek részére kifejlesztett beszédszelepek.
A szelepek fejrésze elfordíthatóan van az alaprészre rögzítve és egy
szilikonmembránt tartalmaz. A fejrésznek és az alaprésznek két-két
oldalsó, egymással szemben elhelyezkedõ, ék alakú nyílása van,
melyek az óramutató járásával egyezõen 90 fokban elfordítva zárha-
tók, ellenkezõ irányba fordítva pedig nyithatók. Az oldalsó nyílások
elzárása esetén a szelep egyutas szelepként mûködik, vagyis belég-
zésnél csupán a levegõt engedi beáramlani, kilégzésnél pedig
lehetõvé teszi a gégefõben történõ hangképzést. Balra (az óramu-
tató járásával ellentétes irányba) elfordítva a szelep oldalsó nyílásain
keresztül akadálytalanul lehetséges a ki- és belélegzés. Az oldalsó
résformájú nyílások fokozatmentesen állíthatók, és szükség szerint
szélesebbre vagy kevésbé szélesre nyithatók.
60
phon assist I beszédszelepekhez
®
Sterilizálás: A TRACOE phon assist I szelepek
sterilizálása etilénoxiddal történt. A sterilitás csak
Publicité
