De Bekleding Verwijderen - Britax Romer KING plus Mode D'emploi

100608_KINGplus_RUS-DK-NL_IENVfinal.fm Seite 18 Freitag, 24. September 2010 2:17 14
• Плечевые накладки
6.3 Снятие чехла
язычки замка 25 от ремней. Brug kun autostolen sammen med
disse skulderpolstringer 23.
23 можно
протереть теплым мыльным
раствором.
Внимание! Плечевые накладки
23 уменьшают риск получения
травм Вашим ребёнком при
аварии. Пользуйтесь детским
автосиденьем только при
наличии этих плечевых накладок
23.
6.3 Aftagning af betrækket
Ослабьте ремни насколько это
Løsn selerne så meget som muligt
возможно (см. 4.2).
(se 4.2).
Откройте замок ремня 24 (нажав
Åbn selelåsen
на красную кнопку).
knap).
Протяните эластичный ремень
Træk elastikbåndet over
над подушкой под живот и
skridtpolstringen og bæltelåsen,
пряжкой. Затем расстегните
åbn derefter velcrobåndet ved
застежку-липучку на подушке под
skridtpolstringen.
живот.
Flyt hovedstøtten
Установите подголовник 20 в
nederste position (se 4.1).
самое нижнее положение (см.
Tag betrækket til hovedstøtten
4.1).
af.
Снимите чехол подголовника 20.
Откройте кнопки 43 слева и
Åbn betrækkets trykknapper
справа задней части 44 чехла.
venstre og højre på rygdelen 44.
Откиньте заднюю часть 44 чехла
Klap betrækkets rygdel
на сиденье.
sædet.
Проденьте ремни через прорези
Træk selerne gennem åbningen i
18
• De schouderkussentjes
kunnen met een lauwwarme
zeepoplossing worden gereinigd.
Voorzichtig! De
schouderkussentjes
kans op verwondingen bij uw kind
bij een ongeval. Gebruik het
autokinderzitje uitsluitend met deze
schouderkussentjes 23.
6.3 De bekleding
verwijderen
Maak de gordels zover mogelijk los
(zie 4.2).
24 (tryk på den røde
Open het gordelslot
rode knop).
Trek de rubberband over het
kruiskussentje en het gordelslot en
open de klittenband aan het
kruiskussentje.
20 til den
Schuif de hoofdsteun
laagste stand (zie 4.1).
20
Verwijder de bekleding van de
hoofdsteun 20.
Open de drukknopen
rechts op het rugdeel
43 til
bekleding.
Klap het rugdeel
bekleding op de zitting.
44 ned på
Schuif de gordels door de uitsparing
in de bekleding.
23
23 verlagen de
24 (druk op de
20 in de
43 links en
44 van de
44 van de