Notes Regarding Disposal; Next Child Safety Seat; Housse; Remarques Relatives À L'élimination - Britax Romer KING plus Mode D'emploi

091110_KINGplus_D-GB-F_IENVfinal.fm Seite 23 Freitag, 24. September 2010 1:24 13
7.
Bitte beachten Sie die Entsorg-
ungsbestimmungen Ihres Landes.
Entsorgung der Verpackung
Karton
Polystyrol
(Styropor)
Entsorgung der Einzelteile
Bezug
Kunststoffteile entsprechend
Metallteile
Gurtband
Schloss &
Zunge
8.
KID
KID plus
KIDFIX
7.
Hinweise zur
Entsorgung
Please observe the waste disposal
regulations in your country.
Disposal of packaging
carton
Container für Pappe
Container für Polystyrol
polystyrene
(Styrofoam)
Disposal of components
Restmüll, thermische
cover
Verwertung
plastic parts
Kennzeichnung in die
dafür vorgesehenen
Container
metal parts
Container für Metalle
webbing
Container für Polyester
buckle and
tongue
Restmüll
Folgesitze 8.
Prüfung und Zulassung
Britax /
nach
RÖMER
ECE R 44/04
Auto- Child safety
Kindersitze
Gruppe Körpergewicht
KID
ll + lll
15 - 36 kg
KID plus
ll + lll 15 - 36 kg
KIDFIX
ll + lll 15 - 36 kg
Notes regarding
7.
disposal
Veuillez respecter les directives en
vigueur dans votre pays.
Élimination de l'emballage
container for
Carton
paperboard
container for
Polystyrène
polystyrene
(Styropor)
Élimination des pièces détachées
garbage, thermal

Housse

utilisation
container corresponding
Pièces en
to the label on the part
matière
plastique
container for metals
container for Polyester
Pièces
garbage
métalliques
Sangle
Fermoir &
languette

Next child safety seat

8.
Tested and certified
Britax /
according to
RÖMER
RÖMER
ECE R 44/04
Sièges auto
seat
Group Body weight
KID
ll + lll
15 - 36 kg
KID plus
ll + lll 15 - 36 kg
KIDFIX
ll + lll 15 - 36 kg
Remarques relatives à
l'élimination
Conteneur pour le
carton
Conteneur pour
polystyrène
Déchets résiduels,
recyclage thermique
suivant le marquage,
dans le conteneur
spécialement prévu à
cet usage
Conteneur pour métaux
Conteneur pour
polyester
Déchets résiduels
Sièges ultérieurs
Vérification et
Britax /
homologation selon
ECE R 44/04
Groupe Poids
ll + lll 15 - 36 kg
ll + lll 15 - 36 kg
ll + lll
15 - 36 kg