Britax Romer KING plus Mode D'emploi page 49

100608_KINGplus_E-P-I_IENVfinal.fm Seite 19 Freitag, 24. September 2010 1:44 13
Pliegue la parte trasera 44 de la Dobre a parte das costas
funda sobre la superficie de revestimento na superfície do
asiento. assento.
Introduzca los cinturones a través Introduza os cintos no rebaixo no
del hueco de la funda. revestimento.
Desenganche el borde elástico de Solte o bordo do revestimento
la funda del borde del asiento. elástico por baixo do bordo da
concha do assento.
Desenganche la placa metálica del Retire a cobertura da concha do
asiento y sáquela junto con la funda
assento e remova-a juntamente
35.
com o revestimento 35.
Retire el broche 24 y el extremo del
Desenfie o fecho do cinto
cinturón 36 de la funda.
extremidade do cinto
revestimento.
Tire de la funda ligeramente hacia
arriba y pásela con el hueco por Puxe o revestimento um pouco
encima del reposacabezas 20.
para cima e coloque-o de seguida
por cima da protecção da cabeça,
com a ajuda do rebaixo 20.
Piegate la parte posteriore
44 do rivestimento sulla superficie di
seduta.
Fate passare le cinture attraverso
l'incavo del rivestimento.
Sganciate il bordo elastico del
rivestimento sotto il bordo della
poltroncina.
Sganciate la cornice dal seggiolino
e rimuovetela con la copertura 35.
Sfilate la chiusura della cintura
24 e a
l'estremità della cintura
36 do rivestimento.
Sollevate parte del rivestimento
verso l'alto e applicatelo con lo
spazio libero sul poggiatesta 20.
44 del
24 e
36 dal