Publicité
es
|
Instalación del transmisor
Cla-
Marca
Relé
vija
4
NO
A2
A2
5
COM
A2
6
NC
A2
7
NO
A1
A1
8
COM
A1
9
NC
A1
4.1.2.3 Preparación de la instalación eléctrica
1. Suelte el tornillo prisionero (2) y desenrosque la tapa de la
carcasa de la parte inferior de la carcasa, véase la figura
A en la página desplegable..
2. Extraer la unidad de tarjeta circuito impreso.
3. Tender el cableado según una de las figuras siguientes de
la página desplegable y los capítulos siguientes:
Figur
Esquema de conexión para
a
G
la puesta a tierra de la carcasa
G1
Unidad de tarjeta circuito impreso Polytron 57x0 IR
G2
Unidad de tarjeta circuito impreso Polytron 5200 CAT
/ Polytron 5310 IR
G3
Unidad de tarjeta circuito impreso Polytron 5100 EC
H
Puesta a tierra de la carcasa y cableado interno del
1)
Polytron 5100 EC
I1
4-20 mA (funcionamiento como fuente de corriente)
I2
4-20 mA (funcionamiento como sumidero de
corriente)
I3
Funcionamiento independiente, solo relé
H1
Instalación de 2 cables del Polytron 5100 EC
J
Conexiones del relé
1) Para instrumentos sin relé es preciso instalar el conductor de protec-
ción
como conexión equipotencial
4.1.2.4 Conexión de la interfaz de 4-20 mA
Para obtener información acerca de la conexión a una unidad
de control (PLC), se debe consultar la documentación de la
unidad de control correspondiente.
1. Extraer el conector de 3 clavijas.
2. Conectar los tres cables de alimentación eléctrica y señal
al borne correspondiente según se indica en la tabla de
cableado y la figura de la página desplegable.
3. Volver a enchufar el conector a la toma y apretar los
tornillos.
108
Contacto normalmente
abierto (Normally Open)
Conexión común (Com-
mon)
Contacto normalmente
cerrado (Normally Closed)
Contacto normalmente
abierto (Normally Open)
Conexión común (Com-
mon)
Contacto normalmente
cerrado (Normally Closed)
1)
.
4. Cerrar el instrumento, ver 4.1.2.7 Cierre del detector de
gases.
4.1.2.5 Conexión de un instrumento con relé
(funcionamiento autónomo)
Conexión de la interfaz de 4-20 mA
1. Retirar el conector de 3 clavijas.
2. Conectar los cables eléctricos al borne correspondiente
como se muestra en la figura I3 de la página desplegable.
3. Puentear las clavijas 1 y 2 del conector de 3 clavijas.
4. Conectar los cables de los relés, ver Conexión del
conector del relé.
5. Cerrar el instrumento, ver 4.1.2.7 Cierre del detector de
gases.
Las siguientes tablas muestran el estado de un indicador de
alarma conectado y si éste indica fallos como un corte de
alimentación al transmisor.
El comportamiento del relé depende de la configuración de la
alarma y del contacto del relé al que está conectado el
indicador de alarma.
Configuración de relé: Normalmente excitado
Contacto
Estado del indicador de alarma e indica-
ción de fallos por el indicador de alarma
Alarma acti-
vada
Normalmente
ON
cerrado
Normalmente
OFF
abierto
Configuración de relé: Excitado en alarma
Contacto
Estado del indicador de alarma e indica-
ción de fallos por el indicador de alarma
Alarma acti-
vada
Normalmente
OFF
cerrado
Normalmente
ON
abierto
Instrucciones de uso
Fallo especí-
Fallo de
fico del
cableado de
transmisor
campo
indicado
no indicado
indicado
indicado
Fallo especí-
Fallo de
fico del
cableado de
transmisor
campo
no indicado
indicado
no indicado
no indicado
|
Dräger Polytron 5000 Series
Publicité
