Publicité
4.1.1.2 Instalación
El instrumento se puede montar para medir gases en aire
ambiental o en el interior de un conducto de
ventilación/tubería.
1. Utilice pernos de cabeza cilíndrica hexagonal M6 (1/4'')
para montar la carcasa conforme a una de las siguientes
opciones.
Opción
Montaje en una superficie
plana
Montaje en una barra
Montaje en un conducto de
ventilación/tubería
4.1.2 Instalación eléctrica
4.1.2.1 Indicaciones generales sobre la instalación
eléctrica
– Para los pares de apriete, consulte 15.8; para las
especificaciones de cable permitidas, consulte 15.3.
– Se deben cumplir estrictamente los códigos eléctricos que
rigen el tendido y la conexión de cables de señal y
corriente eléctrica a equipos de monitorización de gas.
– Se deben utilizar férrulas.
– Los cables de la alimentación eléctrica deben tener una
resistencia suficientemente baja para garantizar una
tensión de alimentación correcta para el instrumento.
– El aislamiento del cable se debe pelar entre 5 y 7 mm.
– El circuito eléctrico secundario debe estar separado
mediante aislamiento galvánico del circuito de corriente
de red (no se aplica a circuitos con relé).
– Si el instrumento se instala en lugares en los que la
temperatura ambiente es superior a 55 °C, se deben
utilizar cables que estén diseñados para su uso a
temperaturas de al menos 35 °C sobre la temperatura
ambiente máxima.
– Utilice solo los pasos de cable homologados en el país en
el que se va a instalar el equipo y que sean adecuados
para la aplicación.
– De conformidad con la Directiva de la UE 2014/30/UE,
este instrumento no debe conectarse a una red de
corriente continua. Se recomienda instalar una fuente de
alimentación independiente para el instrumento.
Interfaz analógica
– Para garantizar el correcto funcionamiento del
instrumento, la resistencia del bucle de señal de 4 a
20 mA no debe superar los 500 ohmios.
Para el uso de acuerdo con la prueba de idoneidad
metrológica según la norma EN IEC 60079-29-1, la
resistencia no debe superar los 300 ohmios. Si los valores
superan los 300 ohmios, no se puede garantizar la
monitorización de la tensión de alimentación.
Instrucciones de uso
|
Dräger Polytron 5000 Series
Accesorios
Plantilla de taladro: 4544300
Adicionalmente para
Polytron 57x0 IR: Distancia-
dor 6812617
Kit de montaje en barra:
4544198
Kit de montaje en conducto:
6812725
®
Para Polytron
57x0 IR:
6812300
Versión con relé
– En el caso de tensiones > 30 V CA o > 42,4 V CC los
cables de los relés se deben revestir con un tubo de
protección o se deben utilizar cables con aislamiento
doble.
– Los cables al módulo de relés se deben seleccionar y
proteger de acuerdo con las tensiones nominales, las
corrientes y las condiciones medioambientales. Se deben
prever para una tensión eléctrica de 300 V.
– Con el fin de garantizar que se detecten las averías sin
tener que mirar hacia el instrumento, se debe conectar un
dispositivo de alarma al relé de averías.
– Las diferencias de tensión eléctrica pueden causar fallos
de aislamiento. No mezclar cargas eléctricas con
diferentes tipos de tensión (CA o CC). Al usar cargas de
CC, asegurarse de que los contactos de los relés solo
controlan dispositivos con el mismo rango de tensión
eléctrica de CC. Al usar cargas de CA, asegurarse de que
los contactos de los relés solo están conectados a los
dispositivos que comparten una fase común.
4.1.2.2 Tablas de cableado
4-20 mA / fuente de alimentación
Ver la figura G de la página desplegable.
Cla-
Marca Color
Función
vija
del
cable
1
4-20 /
marró
Señal de 4-20 mA (funcionamiento
S
n
como fuente o sumidero de
corriente)
2
negro V-
3
+
rojo
V+
Conector de relé
Todos los relés del instrumento (A1, A2, FLT) pueden
configurarse como "normalmente excitado" (relé de corriente
estática) o "excitado en alarma" (relé de corriente de trabajo).
Los relés están configurados de fábrica como "relé de
corriente estática" ("normalmente excitado"). Esto permite un
funcionamiento a prueba de fallos.
Contrario a las convenciones, las marcas NO, COM, NC en el
instrumento han sido elegidas de tal manera que se
correspondan con el estado normalmente excitado. Si el
instrumento es alimentado con tensión eléctrica, el marcado
coincide plenamente con la función de las clavijas.
Cla-
Marca
Relé
vija
1
NO
FLT
Fallo
2
COM
Fallo
3
NC
Fallo
Instalación del transmisor
Contacto normalmente
abierto (Normally Open)
Conexión común (Com-
mon)
Contacto normalmente
cerrado (Normally Closed)
|
es
107
Publicité
