Télécharger Imprimer la page

Fijación Del Capazo Al Chasis; Ajuste Del Asa De La Capota - Britax RÖMER SOFT CARRYCOT Mode D'emploi

Publicité

5.4 Fijación del capazo al
chasis
Fijación del capazo
Levante el capazo y colóquelo en el
adaptador Click & Go.
Asegúrese de que ha oído un clic al
instalar el capazo en el adaptador
Click & Go.
Retirada del capazo
Separe el capazo presionando los
botones negros del dispositivo de
bloqueo a ambos lados y levante el
capazo.
¡CUIDADO!
Asegúrese de
que se ha anclado el capazo
de forma segura al cochecito
tirando del asa de la capota.
5.5 Ajuste del asa de la
capota
Presione los botones a ambos lados
del asa de la capota.
Use el asa para girar la capota hasta
la posición deseada.
Nota: Gire el asa de la capota hacia
arriba para usarla como un asa de
transporte.
¡CUIDADO!
Asegúrese de
que se ha acoplado el asa de
forma segura antes de levantar
el capazo.
ES PT
IT
5.4 Fixação da alcofa no
chassis
Fixar a alcofa
Levante a alcofa e coloque-a no
adaptador Click & Go.
Certifique-se de que ouve um clique
ao prender a alcofa no adaptador
Click & Go.
Soltar a alcofa
Solte a alcofa premindo os botões
pretos no dispositivo de bloqueio de
ambos os lados e levante a alcofa.
CUIDADO!
Certifique-se de
que a alcofa está presa de
forma segura ao carrinho de
passeio puxando a pega da
cobertura.
5.5 Ajustar a pega da
cobertura
Prima os botões de ambos os lados
da pega da cobertura.
Use a pega para rodar a cobertura
para a posição desejada.
Conselho! Rode a pega da cobertu-
ra para cima para a usar como pega
de transporte.
CUIDADO!
Certifique-se de
que a pega está encaixada
com segurança antes de pegar
na alcofa.
35
5.4 Fissaggio della carrozzina
al telaio
Attacco della carrozzina
Sollevare la carrozzina e posizionarla
sull'adattatore Click & Go.
Verificare di avere udito il suono dello
scatto che indica l'avvenuto fissag-
gio della carrozzina all'adattatore
Click & Go.
Distacco della carrozzina
Per staccare la carrozzina, premere i
pulsante neri sul dispositivo di bloc-
caggio su entrambi i lati e sollevare la
carrozzina stessa.
ATTENZIONE!
Verificare che
la carrozzina sia collegata
saldamente al passeggino
tirando la maniglia della ca-
pottina.
5.5 Regolazione della
maniglia della capottina
Premere i pulsanti su entrambi i lati
della maniglia della capottina.
Utilizzare la maniglia per ruotare la
capottina nella posizione desiderata.
Consiglio! Ruotare la maniglia della
capottina per usarla come maniglia di
trasporto.
ATTENZIONE!
Verificare che
la maniglia sia inserita salda-
mente prima di sollevare la
carrozzina.

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Römer hard carrycot