Publicité
1. Einführung
Wir freuen uns, dass unsere Softtragetasche/unser
Kinderwagenaufsatz Ihr Kind sicher durch seine
ersten Lebensjahre begleiten darf.
Falls Sie Fragen bezüglich der Verwendung haben
oder weitere Informationen benötigen, wenden Sie
sich bitte an Ihren Fachhändler.
Diese Gebrauchsanleitung wurde aus dem Engli-
schen übersetzt. Falls in einer Sprachversion dieser
Gebrauchsanleitung Zweifel auftauchen sollten, so
ist die englische Version maßgeblich.
2. Wichtige Sicherheitshinweise
2.1 Allgemeine Sicherheitshinweise
ACHTUNG!
Lesen Sie die Anleitung vor
der Verwendung aufmerksam durch und
bewahren Sie diese gut auf.
WARNUNG!
Lassen Sie Ihr Kind niemals
unbeaufsichtigt.
WARNUNG!
Achten Sie bei Verstellun-
gen darauf, dass sich Ihr Kind nicht in der
Reichweite beweglicher Teile befindet.
WARNUNG!
Das Produkt kann einen
Beutel mit Trockenmittel enthalten. Nicht
in den Mund nehmen, bitte entsorgen.
WARNUNG!
Diese Softtragetasche/
dieser Kinderwagenaufsatz ist geeignet
für Kinder ab Geburt und bis zu einem
Gewicht von 9 kg.
DE GB FR
1. Introduction
We are pleased that our soft carrycot/carrycot will
accompany your child safely through its first years
of life.
If you have any questions regarding use or need
further information, please contact your retailer.
This user guide is a translation from English langua-
ge. In case of doubt in any other language used in
this user guide, the English version is leading.
2. Important safety notes
2.1 General safety notes
IMPORTANT!
Read the instructions
carefully before use and keep for future
reference.
WARNING!
Do not leave your child
unattended.
WARNING!
Make sure that your child is
clear of movable parts when re-adjusting
the pushchair.
WARNING!
Product may contain a bag
with desiccant silica gel. Do not eat,
throw away.
WARNING!
This soft carrycot/carrycot is
only intended for children from birth and
up to 9 kg.
3
1. Introduction
Nous sommes ravis de savoir que votre berceau
portable/berceau portable souple accompagnera
votre enfant en toute sécurité tout au long des
premières années de sa vie.
Pour toute question sur l'utilisation ou pour d'autres
informations, veuillez contacter votre revendeur.
Ce manuel d'utilisation est une traduction réalisée
à partir de la version anglaise. En cas de doute
dans l'une des langues de ce manuel d'utilisation,
la version anglaise fait foi.
2. Remarques importantes sur la
sécurité
2.1 Notes de sécurité générales
IMPORTANT !
Lisez attentivement les in-
structions avant l'utilisation et conservez-
les pour vous y reporter ultérieurement.
AVERTISSEMENT !
Ne laissez jamais
votre enfant sans surveillance.
AVERTISSEMENT !
Assurez-vous
qu'aucune pièce mobile n'est à portée
de main de votre enfant lorsque vous
réglez la poussette.
AVERTISSEMENT !
Le produit peut
contenir un sachet déshydratant de
gel de silice. Ne pas ingérer, à jeter à la
poubelle.
AVERTISSEMENT !
Ce berceau porta-
ble/berceau portable souple est unique-
ment destiné aux enfants de la naissance
à 9 kg.
Publicité
Chapitres
