Publicité
ES
Instrucciones del usuario
El capazo duro BRITAX es compa-
tible con:
•
Cochecitos Britax B-Agile
•
Cochecitos Britax B-Motion
•
Britax Smile 2
•
B-Ready
•
Burbuja de lluvia del capazo
Britax
5.3 Montaje del capazo
1. Tire de los soportes del chasis
hacia fuera mediante las cintas
hasta que se acoplen debajo de
los cuatro clips.
2. Empuje con suavidad la parte
superior del chasis del capazo ha-
cia abajo para comprobar que los
clips del chasis se han acoplado
de forma segura.
3. Coloque la inserción de tela en el
capazo.
4. Tire de la costura de la cubierta
sobre el chasis y cierre la solapa
de velcro alrededor del montaje
del asa.
5. Introduzca el colchón.
Nota: Esto hace que sea más fácil
almacenar y transportar el capazo.
Simplemente, proceda en el orden
contrario que para el montaje.
PT
Manual do utilizador
A alcofa rígida Britax é compatível
com:
•
Carrinhos de passeio Britax
B-Agile
•
Carrinhos de passeio Britax
B-Motion
•
Britax Smile 2
•
B-Ready
•
Capa impermeável da alcofa
Britax
5.3 Montagem de alcofa
1. Puxe os suportes da estrutura
para fora pelos respetivos laços
até encaixarem nos quatro
grampos.
2. Empurre com cuidado a estrutura
superior da alcofa para baixo,
para verificar se os grampos da
estrutura estão encaixados com
segurança.
3. Coloque a inserção de tecido na
alcofa.
4. Puxe a faixa do revestimento
sobre a estrutura e feche o fecho
de velcro em torno da pega de
montagem.
5. Insira o colchão.
Conselho! Desta forma, torna a
alcofa mais fácil de armazenar e
transportar.
Basta proceder na ordem inversa da
montagem.
IT
Manuale di istruzioni
La carrozzina rigida Britax è com-
patibile con:
•
passeggini Britax B-Agile
•
passeggini Britax B-Motion
•
Britax Smile 2
•
B-Ready
•
Carrozzina con parapioggia
Britax
5.3 Montaggio della
carrozzina
1. Tirare i supporti del telaio verso
l'esterno con gli appositi ganci in
modo da inserirli sotto le quattro
clip.
2. Spingere con cautela il telaio
superiore della carrozzina verso il
basso per verificare che le relative
clip siano inserite in sicurezza.
3. Posizionare l'inserto in tessuto
nella carrozzina.
4. Tirare il bordo del rivestimento
sopra il telaio e chiudere il fermo
in velcro attorno al supporto della
maniglia.
5. Inserire il materassino.
Consiglio! Questo facilita il trasporto
e lo stoccaggio della carrozzina.
Procedere semplicemente in ordine
inverso rispetto al montaggio.
Publicité
Chapitres
