DE
Gebrauchsanleitung
4. Softtragetasche
4.1 Produktangaben
4.1.1 Produktübersicht
A
A = Tasche für Tragegriff
B
B = Befestigungsvorrichtung für
C
Softtragetasche
C = Tragegriff
4.1.2 Technische
Informationen
Abmessungen Gewicht
Außenabmessungen der Softtrageta-
sche: 82 x 35 cm 2,7 kg.
Innenabmessungen: 74 x 29 cm.
Maximale Belastung: 9 kg.
Die Softtragetasche ist kompatibel mit:
- Britax B-Agile Kinderwagen
- Britax B-Motion Kinderwagen
- Britax Smile 2
- Britax B-Lite
4.2 Gebrauch der
Softtragetasche
•
Betätigen Sie immer die Brem-
se, bevor Sie die Softtrageta-
sche auf dem Kinderwagen an-
bringen oder wieder abnehmen.
•
Vergewissern Sie sich, dass die
Softtragetasche sicher mit dem
Kinderwagen verbunden ist.
GB
User Instructions
4. Soft carrycot
4.1 Product details
4.1.1 Product overview
A = Storage bag for carrier strap
B = Soft carrycot attachment device
C = Carrier strap
4.1.2 Technical information
Dimensions Weight
Soft carrycot outer dimensions:
82 x 35 cm 2,7 kg.
inner dimensions: 74 x 29 cm.
Maximum load soft carrycot: 9 kg.
This soft carrycot is compatible
with:
- Britax B-Agile pushchairs
- Britax B-Motion pushchairs
- Britax Smile 2
- Britax B-Lite
4.2 Using the soft carrycot
•
Always apply the brake before
fitting the soft carrycot onto the
pushchair or removing it.
•
Make sure that the soft carrycot
is securely connected to the
pushchair.
FR
Mode d'emploi
4. Berceau portable souple
4.1 Informations sur le produit
4.1.1 Aperçu du produit
A = Poche de rangement des sangles
de transport
B = Dispositif d'attache du berceau
portable souple
C = Sangle de transport
4.1.2 Informations techniques
Dimensions et poids
Dimensions extérieures du berceau por-
table souple : 82 cm x 35 cm et 2,7 kg.
Dimensions intérieures : 74 cm x 29 cm.
Charge maximale du berceau
portable souple : 9 kg.
Ce berceau portable souple est
compatible avec :
- les poussettes Britax B-Agile
- les poussettes Britax B-Motion
- Britax Smile 2
- Britax B-Lite
4.2 Utilisation du berceau
portable souple
•
Serrez toujours les freins avant
de fixer ou de retirer le berceau
portable souple de la poussette.
•
Vérifiez que le berceau portable
souple est correctement fixé à la
poussette.