Publicité
ES
Instrucciones del usuario
Contenido
1.
2.
2.1
2.2
2.3
3.
4.
4.1
4.2
5.
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
5.7
5.8
6.
7.
PT
Manual do utilizador
Conteúdo
1.
23
Introdução
2.
Notas importantes de segurança
23
2.1
Notas gerais de segurança
23
2.2
Notas de segurança do carrinho
de passeio
24
2.3
Notas de segurança da alcofa
flexível/alcofa
3.
26
Aprovação
28
4.
Alcofa flexível
30
4.1
Detalhes do produto
30
4.1.1 Visão geral do produto
30
4.1.2 Informação técnica
30
4.2
Utilização da alcofa flexível
30
4.2.1 Variações da alcofa flexível
31
4.2.2 Colocar a alcofa flexível no assento do
carrinho de passeio
32
4.2.3 Remover do assento do carrinho
de passeio
33
5.
Alcofa
33
5.1
Detalhes do produto
33
5.2
Informação técnica
33
5.3
Montagem de alcofa
34
5.4
Fixação da alcofa no chassis
35
5.5
Ajustar a pega da cobertura
35
5.6
Variação da alcofa
36
5.7
Apertar o cinto abdominal
36
5.8
Usar a capa impermeável
37
6.
Instruções de manutenção
38
7.
Limpeza
40
IT
Manuale di istruzioni
Indice dei contenuti
1.
23
Introduzione
2.
23
Istruzioni importanti per
la sicurezza
23
2.1
Istruzioni generali di sicurezza
24
2.2
Istruzioni per la sicurezza
del passeggino
26
2.3
Istruzioni per la sicurezza della
carrozzina/carrozzina morbida
28
3.
Certificazione
30
4.
Carrozzina morbida
30
30
4.1
Dettagli del prodotto
4.1.1 Panoramica del prodotto
30
30
4.1.2 Dati tecnici
30
4.2
Utilizzo della carrozzina morbida
4.2.1 Modifiche alla carrozzina morbida
31
4.2.2 Montaggio della carrozzina morbida sul
sedile del passeggino
32
4.2.3 Rimozione dal sedile del passeggino
33
5.
Carrozzina
33
5.1
Dettagli del prodotto
33
5.2
Dati tecnici
34
5.3
Montaggio della carrozzina
35
5.4
Fissaggio della carrozzina al telaio
35
5.5
Regolazione della maniglia della
36
capottina
36
5.6
Modifiche alla carrozzina
5.7
Fissaggio della fascia addominale
37
5.8
Utilizzo del parapioggia
38
6.
Istruzioni per la manutenzione ordinaria 38
40
7.
Pulizia
23
23
23
24
26
28
30
30
30
30
30
30
31
32
33
33
33
34
35
35
36
36
37
40
Publicité
Chapitres
